Traduction de «quinta inn san diego » (Néerlandais → Français) :

La Quinta Inn San Diego - Carlsbad ligt op 7 kilometer van Legoland en State Beach (strand) is dicht in de buurt.
Situé à moins de 7 km du parc d'attractions LEGOLAND, l'établissement La Quinta Inn Suites San Diego Carlsbad propose une piscine extérieure chauffée et une salle de sport.

De La Quinta Inn Mission Valley ligt op slechts enkele minuten verwijderd van SeaWorld, de San Diego Zoo (dierentuin) en het Qualcomm Stadium.
L'hôtel La Quinta Inn Mission Valley se trouve à quelques minutes du parc SeaWorld, du zoo de San Diego et du stade Qualcomm.

U kunt in het San Diego Mission Bay La Quinta Inn trainen in het fitnesscentrum.
Si vous souhaitez faire de l'exercice, le San Diego Mission Bay La Quinta Inn abrite un centre de remise en forme.

Elke kleurrijk ingerichte kamer in het La Quinta Inn Suites San Diego Mission Bay beschikt over een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les chambres colorées du Quinta Inn Suites San Diego Mission Bay sont dotées d'une télévision par câble à écran plat.

De Days Inn San Diego/Downtown/Convention Center ligt op 3,5 km van de San Diego Zoo en heeft een businesscentrum.
L'hôtel Days Inn San Diego/Downtown/Convention Center est situé à 3,5 km du zoo de San Diego.

Het Residence Inn San Diego Central ligt op 16 km van de stranden van San Diego.
Le Residence Inn San Diego Central se trouve à 16 km des plages de San Diego.

De kamers van het Residence Inn San Diego Central hebben een magnetron, thee- en koffiefaciliteiten en een bureau.
Les chambres du Residence Inn San Diego Central sont dotées d'un four micro-ondes, d'un plateau/bouilloire et d'un bureau.

De Hampton Inn San Diego - Kearny Mesa ligt in Kearny Mesa, op 14,5 km van het centrum van San Diego. Het heeft een buitenzwembad en biedt warm ontbijtbuffet.
Situé à Kearny Mesa, à 14 km du centre-ville de San Diego, cet hôtel propose une piscine extérieure et un petit-déjeuner buffet chaud.

Dit hotel in het hart van San Diego ligt op enkele minuten van SeaWorld en dicht bij de snelwegen I-5 en I-8. Good Nite Inn San Diego near SeaWorld biedt moderne faciliteiten, comfortabele accommodatie en een vriendelijke service.
Situé au cœur de la ville, à proximité du parc SeaWorld et des autoroutes I-5 et I-8, cet hôtel de San Diego propose des installations modernes, un hébergement confortable et des services accueillants.

De moderne kamers van Hampton Inn San Diego-Sea World/Airport Area zijn voorzien van gratis WiFi.
Les chambres modernes de l'Hampton Inn San Diego-Sea World/Airport Area incluent une connexion Wifi gratuite.