Vertaling van "bay la quinta " (Nederlands → Frans) :

U kunt in het San Diego Mission Bay La Quinta Inn trainen in het fitnesscentrum.
Si vous souhaitez faire de l'exercice, le San Diego Mission Bay La Quinta Inn abrite un centre de remise en forme.

Gasten van Miami Cutler Bay La Quinta Inn Suites kunnen op het zonneterras genieten van het weer in Florida, terwijl ze gratis de krant lezen of op de hoogte blijven met behulp van gratis WiFi.
Lors de votre séjour, vous pourrez profiter par beau temps de la terrasse bien exposée, tout en lisant un journal gratuit. Vous apprécierez également une connexion Wifi disponible gratuitement dans tout l'établissement.

De kamers in La Quinta Inn Tampa Bay St. Petersburg zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les hébergements du La Quinta Inn Tampa Bay St. Petersburg disposent d'une télévision par câble à écran plat.

La Quinta Inn Tampa Bay Airport is huisdiervriendelijk en biedt in het gehele gebouw gratis WiFi.
L'établissement La Quinta Inn Tampa Bay Airport accepte les animaux domestiques et dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.

Het ontbijt in La Quinta Inn Tampa Bay St. Petersburg bestaat onder meer uit wafels en vers fruit.
L'établissement La Quinta Inn Tampa Bay St. Petersburg sert un petit-déjeuner composé de gaufres et de fruits frais.

Tampa Bay St. Petersburg La Quinta Inn is voorzien van airconditioning, een fitnesscentrum en een wasserette.
Le Tampa Bay St. Petersburg La Quinta Inn met en outre à votre disposition un centre de remise en forme, la climatisation et une laverie.

Elke kleurrijk ingerichte kamer in het La Quinta Inn Suites San Diego Mission Bay beschikt over een flatscreen-tv met kabelzenders.
Les chambres colorées du Quinta Inn Suites San Diego Mission Bay sont dotées d'une télévision par câble à écran plat.

Het stadscentrum van St. Petersburg is 9,5 km verwijderd van de La Quinta Inn Tampa Bay.
Le centre-ville de Saint-Pétersbourg est à 9,5 km du La Quinta Inn Tampa Bay St. Petersburg.

De La Quinta Inn Suites in Tampa Bay biedt koffie- en theefaciliteiten en een eigen badkamer.
Elles comprennent également une salle de bains privative et un plateau/bouilloire.

La Quinta Inn Suites Tampa Bay Clearwater Airport biedt ook een businesscentrum en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
La Quinta Inn and Suites Tampa Bay Clearwater Airport propose également un centre d'affaires et un parking gratuit sur place.