Traduction de «quinta hotel » (Néerlandais → Français) :

Dit La Quinta hotel ligt in Sandusky, Ohio. Het bevindt zich op 8 km van het pretpark Cedar Point en op 6 minuten rijden van het stadscentrum van Sandusky.
L'établissement La Quinta Inn Sandusky - Cedar Point est situé à 6 minutes de route du centre-ville de Sandusky, dans l'Ohio, et à 8 km du parc d'attractions Cedar Point.

Het Embassy Suites La Quinta Hotel Spa beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte, een full-service businesscetrum en een bibliotheek.
Vous trouverez une salle de sport bien équipée, un centre d'affaires à service complet et une bibliothèque sur place.

Dankzij de uitmuntende diensten, zoals vervoer van/naar de luchthaven en ontbijt op bed, is het Quinta De Sao Martinho alles behalve een doorsnee hotel.
Les services de qualité proposés, tels qu'un service de navette aéroport et le petit-déjeuner au lit, constituent une excellente alternative à un hôtel standard.

Hotel Quinta Da Pereira ligt op minder dan 35 km van de luchthaven van Mirandela.
L'Hôtel Quinta Da Pereira se trouve à moins de 35 kilomètres de l'aéroport de Mirandela.

Het ontbijt in hotel Quinta Das Murtas wordt geserveerd in de eetzaal en bestaat uit een selectie van vlees, brood, kaas en yoghurt.
Le petit-déjeuner se compose d'une sélection de viandes, de pains, de fromages et de fruits. Il est servi dans la salle à manger de l'hôtel.

Quinta Polaris II is gelegen op slechts 1,5 km afstand van Carvoeiro. Het hotel beschikt over zelfstandige appartementen met airconditioning en uitzicht op Atlantische Oceaan.
Situé à seulement 1,5 km de Carvoeiro, le Quinta Polaris II propose des appartements climatisés et indépendants avec vue sur l'océan Atlantique.

Als gast van de volledig rookvrije La Quinta Inn kunt u uw dag beginnen met een gratis continentaal ontbijt of met een uurtje sporten in het fitnesscentrum van het hotel.
Les clients de cet établissement entièrement non-fumeurs peuvent commencer leur journée par un petit déjeuner continental gratuit ou avec une séance d'entraînement dans le centre de remise en forme de La Quinta Inn - Queens.

Hotel Quinta de Valverde ligt op het hoogste punt van de Viana do Castelo, met uitzicht op de oceaan. Het ligt vlak bij de rivier en de historische binnenstad, en biedt eersteklas accommodatie.
L'hôtel est sur le point le plus haut de la Viana do Castelo, avec vue sur l'océan, à proximité de la rivière et du centre historique de la ville, tout en offrant des chambres top-classe.

Dit hotel bevindt zich in de wijngaard van Quinta do Portal, in de wijnstreek Alto Douro, in het noorden van Portugal.
Située sur le vignoble de Quinta do Portal, dans la vallée viticole du Douro, au nord du Portugal, cet hôtel a adhéré avec enthousiasme à l'écotourisme.

Quinta Pedras de Baixo ligt in Longos, op 12 km van het centrum van Guimarães. Het hotel is een combinatie van lokale en moderne architectuur.
Présentant une architecture à la fois locale et moderne, l'établissement Quinta Pedras De Baixo se trouve à Longos, à 12 km du centre-ville de Guimarães.