Traduction de «doorsnee hotel » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de uitmuntende diensten, zoals vervoer van/naar de luchthaven en ontbijt op bed, is het Quinta De Sao Martinho alles behalve een doorsnee hotel.
Les services de qualité proposés, tels qu'un service de navette aéroport et le petit-déjeuner au lit, constituent une excellente alternative à un hôtel standard.

Dit hotel lig in Marlborough, Massachusetts, en beschikt over een doorsnee Amerikaans restaurant, een overdekt zwembad en kamers met een 29-inch lcd-tv.
Situé à Marlborough, dans le Massachusetts, cet hôtel vous propose un restaurant américain décontracté, une piscine intérieure et des chambres dotées d'une télévision à écran LCD de 74 cm.

Het Park-Hotel Inseli is geen doorsnee toeristenoord, met een prachtige ligging aan de kust van het meer Bodensee. Het beschikt verder over een wellnessruimte met een sauna, een jacuzzi, stoombad en fitnessruimte.
Le Park - Hotel Inseli se trouve en dehors des sentiers touristiques, dans un parc, sur les rives du Lac de Constance. Il abrite un centre de bien-être avec un sauna, un jacuzzi, un hammam et une salle de remise en forme.