Traduction de «quality inn portus cale ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Quality Inn Portus Cale ligt aan de Avenida da Boavista in Porto, op slechts 2 km van de rivier de Douro. Het hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet en beschikt over lichte kamers met airconditioning.
Situé sur l'Avenida da Boavista à Porto, l'Hotel Quality Inn Portus Cale propose des chambres lumineuses et climatisées ainsi qu'un petit-déjeuner buffet à seulement 2 km du fleuve Douro.

Quality Inn Long Beach ligt op ruim 3 km van de California State University Long Beach en de oceaan.
Le Quality Inn Near Long Beach Airport se situe à 3,2 km de l'océan et de l'université d'État de Californie à Long Beach.

Het Quality Inn Sequoia Area ligt aan Highway 99, halverwege tussen Los Angeles en San Francisco.
Le Quality Inn Tulare est situé sur l'autoroute 99, à mi-chemin entre Los Angeles et San Francisco.

Het rookvrije Quality Inn Placentia - Anaheim ligt in Placentia, Californië, op slechts enkele minuten van alle attracties van Disneyland, Disneyland California Adventure en Downtown Disney.
L'hôtel entièrement non-fumeurs Quality Inn Placentia - Anaheim est situé à Placentia, en Californie, à seulement quelques minutes du complexe Disneyland Resort, avec le second parc à thèmes Disneyland California Adventure et la zone commerciale Downtown Disney.

Het Quality Inn Denver Central ligt op amper 8 km van het conferentiecentrum van Colorado, en biedt een gratis pendeldienst binnen een straal van 8 km van het hotel.
Situé dans le centre-ville de Denver, à seulement 8 km du centre de conventions Colorado, le Quality Inn Denver Central met à votre disposition un service de transfert gratuit dans un rayon de 8 km autour de l'hôtel.

Het Quality Inn in Monterey ligt op 5 minuten rijafstand van Fisherman's Wharf.
Le motel Quality Inn Monterey est situé à Monterey, à 5 minutes en voiture du quartier de Fisherman's Wharf.

Quality Inn Suites Sarasota ligt op minder dan 5 km van de internationale luchthaven Sarasota Bradenton.
L'aéroport international Sarasota / Bradenton se trouve à seulement 1,8 km de là.

Het Quality Inn East Windsor ligt op een korte rit van het themapark Six Flags en het Old Bridge Township Raceway Park.
L'East Windsor Quality Inn est installé à seulement quelques minutes de route du parc d'attractions Six Flags et du circuit de course Old Bridge Township Raceway Park.

Het Quality Inn Lake Taupo ligt aan de oever van het meer en biedt gratis WiFi en een spectaculair uitzicht op het meer.
Situé sur les rives d'un lac, le Quality Inn Lake Taupo bénéficie d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue spectaculaire sur l'eau.

Op 30 minuten rijafstand vindt u de luchthaven Francisco Sá Carneiro en Hotel Quality Inn Porto ligt op 7 minuten loopafstand van het metrostation Bolhão.
Installé à 30 minutes en voiture de l'aéroport Francisco Sá Carneiro, l'Hotel Quality Inn Porto est également à 7 minutes à pied de la station de métro Bolhão.