Vertaling van "quality inn ligt " (Nederlands → Frans) :

Deze Quality Inn ligt in de buurt van de vele nationale en provinciale parken en paden in het schilderachtige Kamloops, British Columbia.
Le Quality Inn Kamloops se trouve à proximité de nombreux parcs nationaux et provinciaux ainsi que des sentiers de la magnifique ville de Kamloops, en Colombie-Britannique.

Het Quality Inn ligt in de buurt van het Rotorua Museum en is een goed alternatief voor een hotel.
Établi à proximité du musée Rotorua, le Quality Inn propose une alternative bienvenue à un séjour hôtelier standard.

Deze Quality Inn ligt naast de luchthaven van Buffalo en op slechts 15 minuten van het centrum.
Ce Quality Inn est implanté à côté de l'aéroport de Buffalo, à 15 minutes seulement du centre-ville.

Het Woodside Quality Inn ligt op 1 stratenblok van metrostation 52nd Street.
Le Quality Inn Woodside est à un bloc de la station de métro de la 52e rue.

Op 30 minuten rijafstand vindt u de luchthaven Francisco Sá Carneiro en Hotel Quality Inn Porto ligt op 7 minuten loopafstand van het metrostation Bolhão.
Installé à 30 minutes en voiture de l'aéroport Francisco Sá Carneiro, l'Hotel Quality Inn Porto est également à 7 minutes à pied de la station de métro Bolhão.

De Quality Inn Presidential ligt op slechts 5 minuten rijden van Blue Lake en beschikt over een verwarmd binnenzwembad, een sauna en een cocktailbar.
Situé à seulement 5 minutes de route du Blue Lake, le Quality Inn Presidential dispose d'une piscine intérieure chauffée, d'un sauna et d'un bar à cocktails.

Het rookvrije Quality Inn Placentia - Anaheim ligt in Placentia, Californië, op slechts enkele minuten van alle attracties van Disneyland, Disneyland California Adventure en Downtown Disney.
L'hôtel entièrement non-fumeurs Quality Inn Placentia - Anaheim est situé à Placentia, en Californie, à seulement quelques minutes du complexe Disneyland Resort, avec le second parc à thèmes Disneyland California Adventure et la zone commerciale Downtown Disney.

Quality Inn Suites El Cajon ligt aan de snelweg I-8 op korte afstand van het centrum van San Diego. Het gunstig gelegen hotel is diervriendelijk en biedt een scala aan moderne voorzieningen en faciliteiten.
Situé à la sortie de l'autoroute I-8 et à un court trajet en voiture du centre-ville de San Diego, l'hôtel El Cajon, qui accueille sans problème les animaux domestiques, dispose d'installations modernes et bénéficie d'une situation pratique.

Quality Inn Suites ligt op een paar minuten van Port Everglades en op een klein eindje lopen van de plaatselijke winkels en uitgaansgelegenheden in Hollywood, Florida. Het hotel biedt een eigen autoverhuurservice en beschikt over ruime, huisdiervriendelijke kamers.
Situé à quelques minutes du port d'Everglades et non loin de commerces et de divertissements, cet hôtel d'Hollywood, en Floride, propose un service de location de voitures sur place ainsi que de grandes chambres pouvant accueillir les animaux de compagnie.

Hotel Quality Inn Portus Cale ligt aan de Avenida da Boavista in Porto, op slechts 2 km van de rivier de Douro. Het hotel serveert dagelijks een ontbijtbuffet en beschikt over lichte kamers met airconditioning.
Situé sur l'Avenida da Boavista à Porto, l'Hotel Quality Inn Portus Cale propose des chambres lumineuses et climatisées ainsi qu'un petit-déjeuner buffet à seulement 2 km du fleuve Douro.