Traduction de «quality hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Quality Hotel heeft een overeenkomst met een gezondheids- en fitnesscentrum op slechts 100 meter afstand.
Le Quality Hotel bénéficie d'un accord avec le centre de bien-être et salle de sport installé à seulement 100 mètres de l'établissement.

Het Quality Hotel heeft verder een modern restaurant en een bar, en ligt op slechts 10 minuten rijden van de prachtige kust.
Il est doté d’un restaurant-bar moderne et se trouve à seulement 10 minutes de route du superbe littoral.

Het vrijetijdscentrum van het Quality Hotel heeft een binnenzwembad.
Le club de loisirs du Quality Hotel comprend une piscine intérieure.

Het Goldey Swiss Quality Hotel heeft een gratis privéparkeerplaats.
Un parking est disponible gratuitement sur place.

Het Rigi Kaltbad Swiss Quality Hotel heeft moderne kamers met uitzicht op het omringende Alpenlandschap en gratis toegang tot het mineraalbad en het wellnesscentrum op locatie.
Le Rigi Kaltbad Swiss Quality Hotel vous propose des chambres modernes donnant sur le paysage alpin environnant, ainsi qu'une entrée gratuite au bain d'eau minérale et au spa sur place.

Het moderne 3-sterrenhotel Baslertor Swiss Quality Hotel heeft een unieke architectuur en ligt in het centrum van Muttenz, op 3 km van de stad Basel.
Doté d'une architecture moderne unique, le Baslertor Swiss Quality Hotel vous accueille dans le centre de Muttenz, à 3 km de Bâle.

Aarau West Swiss Quality Hotel heeft 3 vergaderzalen, en op verzoek en tegen een toeslag hebt u toegang tot een fitnesscentrum, tennis- en squashbanen en een mini-golfbaan.
Le Swiss Q Hotel Aarau propose 3 salles de conférence et une salle de sport, des courts de tennis et de squash et un mini-golf sont disponibles sur demande et moyennant un supplément.

Dit Quality-hotel heeft een 24-uursreceptie en bevindt zich vlak bij de snelweg A86.
L'hôtel Quality possède une réception ouverte 24h/24.

Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel ligt op het rustige schiereiland Horwer, op 15 minuten rijden van de oude binnenstad van Luzern. Het hotel heeft een eigen strand, een buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Situé sur la paisible péninsule de Horwer, à 15 minutes en voiture de la vieille ville de Lucerne, le Kastanienbaum Swiss Quality Seehotel possède une plage privée, une piscine extérieure et un parking gratuit.

Na de heropening in 2008 heeft het Quality Hotel Resort Sarpsborg zich uitgebreid met een nieuw activiteitencentrum met de naam Superland.
Après sa réouverture en 2008, l'Hôtel Quality Resort Sarpsborg s'est aggrandi pour inclure un nouveau centre d'activités, le Superland.