Traduction de «pyreneeën van andorra » (Néerlandais → Français) :

Het charmante Grau Roig ligt in de Pyreneeën van Andorra en wordt omgeven door prachtige bergen en meren.
Implanté dans les Pyrénées andorranes, le charmant Grau Roig Andorra Boutique Hotel Spa est entouré de magnifiques montagnes et de lacs.

Het door een familie beheerde Hotel Sucarà ligt in La Cortinada, in de Pyreneeën van Andorra, op slechts 9 km van het skigebied Arinsal.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé à La Cortinada, dans les Pyrénées andorranes, à seulement 9 km de la station de ski d'Arinsal.

Deze charmante chalets liggen aan de voet van de hellingen van de Soldeu-El Tarter en zijn perfect voor een winter- of zomervakantie in de Pyreneeën van Andorra.
L'Hotel Nordic vous accueille été comme hiver dans les Pyrénées andorranes. Ses charmants chalets de montagne sont installés au pied des pistes de Soldeu-El Tarter.

Deze moderne berghut ligt aan de voet van de skipistes van Grand Valira en is ideaal voor een leuke skivakantie in de Pyreneeën van Andorra.
Situé au pied des pistes de ski de Grandvalira, le Font D'Argent Pas de la Casa est un lodge de montagne moderne, idéal pour un séjour de ski dans les Pyrénées andorranes.

Het hotel biedt uitzicht op de Pyreneeën en ligt op 10 minuten lopen van het belangrijkste winkelgebied van Andorra.
L'établissement offre une vue sur les Pyrénées et se trouve à 10 minutes à pied de la principale zone commerçante d'Andorre.

Pierre Vacances Andorra El Tarter ligt op slechts 400 meter van de El Tarter-skilift. Deze lift brengt u rechtstreeks naar de skipistes van Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën.
Le Pierre Vacances Andorra El Tarter est situé à seulement 400 mètres des remontées mécaniques d'El Tarter, permettant d’accéder directement aux pistes de ski de Grandvalira, le plus grand domaine skiable des Pyrénées.

Dit fraaie hotel ligt in het hart van het skigebied Soldue van Andorra en is de perfecte plek voor een skivakantie of het verkennen van de prachtige landschappen van deze regio in de Pyreneeën.
Situé au cœur de la station de ski de Soldeu, en Andorre, cet élégant hôtel est le lieu idéal pour des vacances au ski, ou pour explorer les beaux paysages de cette région des Pyrénées.

Dit skihotel is gelegen op slechts 150 meter van de hellingen van Andorra, hoog in de Pyreneeën.
Cet hôtel de sports d'hiver se trouve à seulement 150 mètres des pentes d'Andorre, dans les hauteurs du massif des Pyrénées.

Het door een familie gerunde L'Ermita bevindt zich in Meritxell, Andorra. Het biedt kamers in bergstijl met balkon en uitzicht op de Pyreneeën.
Situé dans Meritxell, en Andorre, l'établissement à la gestion familiale de l'Ermita propose des chambres de style montagnard avec balcon et vue sur les Pyrénées.

Dit hotel beschikt over 37 kamers en bevindt zich in het geografische centrum van het vorstendom Andorra op 250 meter van de hoofdweg en de Funicamp (de grootste kabelbaan in Europa, die u naar Grandvalira, het grootste skigebied in de Pyreneeën, brengt.
Cet hôtel de 37 chambres se situe dans le centre géographique de la Principauté d'Andorre, à 250 m de la route principale et du Funicamp, un des funitels au parcours le plus long d'Europe. Il vous emmènera à Grandvalira, le plus grand domaine skiable des Pyrénées.