Vertaling van "pyreneeën liggen " (Nederlands → Frans) :

De Pyreneeën liggen op 30 minuten rijden van het hotel.
Les Pyrénées se trouvent à 30 minutes de route de l'hôtel.

U kunt het Baskische platteland verkennen en de Pyreneeën liggen 85 km van het hotel.
Vous pourrez explorer la campagne basque locale et rejoindrez les Pyrénées à 85 km.

De Franse grens en het nationale park van de Pyreneeën liggen op slechts 10 km van het aparthotel, terwijl het naar de bergtrein van L'Artouste ongeveer 30 minuten rijden is.
La frontière française et le parc national des Pyrénées sont à seulement 10 km. Le train de montagne de L'Artouste est accessible à 30 minutes de route.

De ruime appartementen liggen in de Vall de Aran in de Pyreneeën. Ze worden door een rivier gescheiden van de drukte van het centrum van Vielha .
Situés dans le Vall de Aran dans les Pyrénées, ces spacieux appartements sont séparés de l'agitation de la ville de Vielha par une rivière.

De comfortabele appartementen van het Solineu liggen dicht bij de skipistes van La Molina in de Catalaanse Pyreneeën.
Les appartements confortables du Solineu se trouvent dans les Pyrénées catalanes, à proximité des pistes de ski de La Molina.

Deze charmante chalets liggen aan de voet van de hellingen van de Soldeu-El Tarter en zijn perfect voor een winter- of zomervakantie in de Pyreneeën van Andorra.
L'Hotel Nordic vous accueille été comme hiver dans les Pyrénées andorranes. Ses charmants chalets de montagne sont installés au pied des pistes de Soldeu-El Tarter.

Deze stijlvolle appartementen liggen in een rustige omgeving naast het Puigcerdà-meer in de Catalaanse Pyreneeën.
Ces appartements élégants sont situés à proximité du lac de Puigcerdà, dans le cadre paisible des Pyrénées catalanes.

Deze ruime appartementen liggen in het historische hart van Jaca, omgeven door het prachtige berglandschap van de Pyreneeën.
L'Apartamentos Cambras propose des appartements spacieux dans le centre historique de Jaca, au cœur des magnifiques paysages montagneux des Pyrénées.

Deze comfortabele appartementen met gratis WiFi liggen op slechts 250 meter van de skipistes van La Molina in de Catalaanse Pyreneeën.
À seulement 250 mètres des pistes de ski de La Molina, dans les Pyrénées catalanes, ces appartements sont confortables et équipés d'une connexion Wifi gratuite.

Maak gebruik van het uitstekende plaatselijke vervoersnetwerk om de skiresorts van de Pyreneeën te bereiken, die op 10 km van het Metropolis liggen.
Nichés à moins de 10 km, les domaines skiables pyrénéens bénéficient d'une excellente desserte par les transports locaux.