Vertaling van "puyuhuapi lodge spa heeft " (Nederlands → Frans) :

De Puyuhuapi Lodge Spa heeft warmwaterbronnen in Puerto Aisén en beschikt over een thermaal zwembad, een wellnesscentrum en een gastronomisch restaurant.
Doté d'une piscine thermale extérieure, d'un spa et d'un restaurant gastronomique, l'établissement Puyuhuapi Lodge Spa situé à Puerto Aisén vous permet de profiter de ses sources d'eau chaude.

De kamers van de Puyuhuapi Lodge Spa bieden een rustige omgeving en zijn voorzien van een eigen badkamer, een zithoek en uitzicht op het fjord.
Bénéficiant d'un environnement paisible, les chambres du Puyuhuapi Lodge Spa disposent d'une salle de bains privative, d'un coin salon et offrent une vue sur le fjord.

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Le Boulders Lodge Spa possède son propre spa où vous pourrez bénéficier d'un massage aux pierres chaudes et d'autres soins de bien-être.

Snake River Lodge Spa heeft een 1580 m² grote Avanyu Spa met een spectaculair binnen- en buitenzwembad, hot tubs, een sauna, behandelkamers, aparte verdiepingen voor mannen en vrouwen en een uitgebreid aanbod aan fitnessapparatuur.
Le Snake River Lodge Spa abrite le spa Avanyu, qui s'étend sur 1 580 m² et propose une piscine intérieure/extérieure spectaculaire, des bains à remous, un sauna, des salles de soins, des étages privés distincts pour les hommes et les femmes ainsi qu'une gamme complète de matériel de remise en forme et d'entraînement.

Delaire Graff Lodges Spa heeft chique ingerichte kamers en-suites met moderne meubelen en bedlinnen van Egyptisch katoen.
Le Delaire Graff Lodges and Spa comprend des chambres et des suites élégamment décorées qui sont dotées d'un mobilier moderne ainsi que de draps en coton égyptien.

Hamilton Lodge Spa heeft een stijlvol restaurant, waar regionaal Zwitserse en internationale gerechten worden geserveerd.
L'Hamilton Lodge abrite un élégant restaurant qui sert des plats suisses régionaux et internationaux.

Elke suite met airconditioning van het Shemsmoon Lodge Spa heeft een eigen badkamer, een minibar, een televisie en gratis WiFi.
Chaque suite du Shemsmoon Lodge Spa dispose d'une salle de bains privative, d'un minibar et d'une télévision.

Frutt Lodge Spa is in december 2011 geopend en heeft ruime kamers met uitzicht op de Alpen of het meer de Melchsee.
Ouvert depuis décembre 2011, le Frutt Lodge Spa propose des chambres spacieuses offrant une vue sur les Alpes ou sur le lac Melchsee.

In de bar kunt u tot 23:00 uur genieten van gratis drankjes. De lodge heeft ook een gemeenschappelijke woonkamer, een spa en een buitenzwembad dat u kunt bereiken door met een golfkarretje door de aangelegde tuinen met houten bruggetjes te rijden.
Le bar vous servira des boissons à volonté jusqu'à 23h00. Vous aurez également la possibilité de vous détendre au salon ou de vous rendre au spa avec piscine extérieure, accessible en empruntant les ponts en bois à bord d'une voiturette de golf.

La Digue Island Lodge heeft een eigen duikcentrum en een spa op het strand Anse Reunion.
L'hôtel La Digue Island Lodge, doté de son propre centre de plongée et d'un spa, est situé sur la plage de Grande Anse.