Vertaling van "provençaalse platteland " (Nederlands → Frans) :

Ontdek ons hotel in het hart van het Sophia Antipolis-park waar u kunt ontspannen of in de rust van het Provençaalse platteland kunt werken. ”
Découvrez notre hôtel au sein du parc de Sophia Antipolis pour vous reposer ou travailler dans le calme de la campagne Provençale. ”

Het hotel is de ideale uitvalsbasis om het Provençaalse platteland van Cézanne en de bergpaden van de Sainte-Victoire te ontdekken.
Une situation qui facilite vos promenades au fil des sentiers provençaux, âme des paysages de Cézanne et de la montagne Ste-Victoire.

Het is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws landhuis, dat omringd wordt door de lavendelvelden van het Provençaalse platteland.
Occupant une maison de campagne restaurée, datant du XIXe siècle, cet établissement se trouve au cœur de champs de lavande dans la campagne provençale.

Gasten kunnen heerlijk wandelen en mountainbiken in het schilderachtige Provençaalse platteland.
Pendant votre séjour ici, vous pourrez faire de la randonnée ou du VTT dans la superbe campagne provençale.

Het Best Western Aix - Sainte Victoire is een hotel dat is gevestigd in een avant-gardegebouw midden op het rustige, vredige Provençaalse platteland.
Le Best Western Aix - Sainte Victoire est un hôtel installé dans un bâtiment à l'architecture avant-gardiste, dans un cadre paisible et tranquille au cœur de la campagne provençale.

Hotel Coté Ventoux ligt in het hart van het Provençaalse platteland, in de buurt van het dorpje St. Didier.
Le Coté Ventoux est situé au cœur de la campagne provençale, près du village de Saint-Didier.

Het Gîtes les Floralies ligt op het platteland in het Provençaalse stadje Tourves, en biedt vakantiehuisjes met eigen kookgelegenheid.
Situé dans la campagne, dans la ville provençale de Tourves, l'établissement Gîtes les Floralies propose des hébergements de vacances indépendants.

Deze gerestaureerde Provençaalse boerderij ligt op het platteland en wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen. Het beschikt over een buitenzwembad met zout water en een zonneterras.
Installé dans la campagne, le Mas des Sources est entouré d'oliviers. Cette ferme provençale rénovée est dotée d'une piscine extérieure d'eau salée et d'une terrasse bien exposée.

De traditioneel Provençaalse boerderij Domaine de l'Enclo bevindt zich op een groot eigen terrein met een panoramisch uitzicht op het platteland van Luberon.
Ce mas traditionnel de Provence est situé sur un grand domaine privé offrant une vue panoramique sur la campagne du Lubéron.