Vertaling van "programma's voor kinderen " (Nederlands → Frans) :

Het pand biedt ook live dj-sessies, concerten, feesten, evenementen en educatieve programma's voor kinderen in de Rixy Club op het terrein.
L'établissement propose également des soirées DJ, des concerts, des fêtes, des événements et des programmes éducatifs pour les enfants au club Rixy sur place.

In de schoolvakanties worden er gratis programma's voor kinderen georganiseerd.
Pendant les vacances scolaires, l'établissement organise des activités pour les enfants.

Het hotel beschikt over een animatieteam, dat verschillende programma biedt voor kinderen en volwassenen.
Le LTI Mahdia Beach met à votre disposition une équipe d'animation, qui organise des programmes variés pour les enfants et les adultes.

In de zomer is het tarief inclusief de Plus-kaart, waarmee u gratis toegang krijgt tot kabelbanen, openbaar vervoer, de Aqua Trail-wandelroute, avontuurlijke programma's voor kinderen en exclusieve begeleide wandelingen.
En été, le tarif comprend la Carte Plus, qui permet d'accéder gratuitement aux téléphériques, aux transports en commun et au sentier de randonnée Aqua Trail. Vous pourrez aussi participer à des programmes de jeux pour enfants et à des randonnées guidées réservées aux titulaires de la carte.

Voor de kinderen wordt er een wekelijks een programma verzorgd. Ook kunnen de kinderen terecht in de kinderboerderij en in de speeltuin die voorzien is van een schommel, een zandbak, een trampoline en een speelhoeve.
Un programme d'animation hebdomadaire est prévu pour les enfants, qui pourront également profiter des animaux de la ferme du zoo ainsi que de l'aire de jeux avec sa balançoire, son bac à sable, son trampoline et sa grange.

Voor kinderen is er de club 'Kids Only' met dagelijkse programma's.
Les enfants pourront s'amuser dans le club qui leur est réservé et profiter d'animations quotidiennes.

Apart Hotel Lucky Bansko biedt tijdens de zomer 2 exclusieve programma's: LuckyFit, voor ontspanning en gewichtsverlies, en LuckyKids, een taalkamp voor kinderen die Engels of Frans willen leren.
Le Lucky Bansko Hotel propose 2 programmes exclusifs en été : le LuckyFit est destiné à la détente et à la perte de poids, tandis que le LuckyKids comprend des camps de langue pour enfants, avec des cours de français ou d'anglais.

Daar worden speciale programma's aangeboden voor kinderen van 4 tot 12 jaar.
Des programmes spéciaux sont conçus pour les enfants âgés de 4 à 12 ans.

In de schoolvakanties is er een gevarieerd programma met spellen en activiteiten voor kinderen en jongeren.
Pendant les vacances scolaires, un programme varié de jeux et d'activités est proposé aux enfants et aux adolescents.

Er is een Kids Club waar de kinderen worden beziggehouden met leuke en educatieve programma's.
Vous apprécierez le club pour enfants où sont organisées des activités amusantes et éducatives.