Vertaling van "programma's en persoonlijke " (Nederlands → Frans) :

U kunt gebruikmaken van een goed uitgeruste fitnessruimte met een uitgebreid aanbod aan programma's en persoonlijke trainers.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter de la salle de sport bien équipée, mettant à votre disposition un grand nombre de programmes et des entraîneurs personnels.

Persoonlijke diëten en natuurlijke maaltijden sluiten aan bij speciale programma's voor " Gezondheid en Wellness" .
Des plats élaborés à partir d’ingrédients naturels et pour les régimes particuliers sont disponibles grâce aux formules spéciales « Santé et Bien-Être ».

Er wordt ook een grote verscheidenheid aan verjongende massagebehandelingen, persoonlijke programma's en hydrotherapiebehandelingen aangeboden.
Un grand choix de massages revitalisants, de programmes personnalisés et de soins d'hydrothérapie vous sera proposé.

Er wordt een dagelijks programma met activiteiten aangeboden en een individuele persoonlijke training is eveneens mogelijk.
Pour vos loisirs, un programme d'activités est proposé tous les jours et un entraînement personnalisé est possible.

Dit luxe ingerichte hotel beschikt daarenboven over een uitstekende reputatie voor persoonlijke en vriendelijke service en zorgt voor persoonlijk comfort 24 uur per dag.
Cet hôtel de luxe est réputé pour son personnel attentif et sympathique disponible 24h/24.

Het Unterwirt is tevens partner van het Family Euro-programma, dat een hele reeks activiteiten en recreatiemogelijkheden, sport, spel en georganiseerde programma's voor tieners biedt.
L'Unterwirt est également partenaire du programme Family Euro, qui propose tout un choix d'activités et d'expériences de loisirs, des sports, des jeux et des programmes pour les adolescents.

The Pod - Boutique Capsule Hotel is een chique hotel met capsule-accommodaties voorzien van persoonlijke lockers.
L’établissement The Pod - Boutique Capsule Hotel présente un aménagement élégant et propose des lits capsules avec des casiers personnels.

U kunt een voedingsdeskundige of een persoonlijke trainer raadplegen.
Vous aurez également la possibilité de consulter un nutritionniste ou un entraîneur personnel.

De persoonlijke assistenten staan klaar om u te helpen met al uw wensen.
Des assistants personnels se tiennent à votre disposition pour répondre à toutes vos demandes.

De uitstekende service in dit hotel begint al vóór uw verblijf, want de persoonlijke assistenten nemen contact met u op om een soepele aankomst op Capella Hotel, Singapore te garanderen.
Le service d'excellence de l'hôtel débutera avant votre séjour, lorsqu'un assistant personnel vous contactera pour vous assurer une arrivée sans souci au Capella Hotel, Singapore.