Traduction de «persoonlijke programma » (Néerlandais → Français) :

Er wordt ook een grote verscheidenheid aan verjongende massagebehandelingen, persoonlijke programma's en hydrotherapiebehandelingen aangeboden.
Un grand choix de massages revitalisants, de programmes personnalisés et de soins d'hydrothérapie vous sera proposé.

U kunt gebruikmaken van een goed uitgeruste fitnessruimte met een uitgebreid aanbod aan programma's en persoonlijke trainers.
Durant votre séjour, vous pourrez profiter de la salle de sport bien équipée, mettant à votre disposition un grand nombre de programmes et des entraîneurs personnels.

Er wordt een dagelijks programma met activiteiten aangeboden en een individuele persoonlijke training is eveneens mogelijk.
Pour vos loisirs, un programme d'activités est proposé tous les jours et un entraînement personnalisé est possible.

Persoonlijke diëten en natuurlijke maaltijden sluiten aan bij speciale programma's voor " Gezondheid en Wellness" .
Des plats élaborés à partir d’ingrédients naturels et pour les régimes particuliers sont disponibles grâce aux formules spéciales « Santé et Bien-Être ».