Vertaling van "profiteren van best " (Nederlands → Frans) :

Boek een verblijf in dit zakelijke hotel in Little Rock waar je designer toiletartikelen op de kamer vindt en kunt profiteren van Best Western Premier The Burgundy Hotel Fr. Governors Suites's ideale locatie vlak bij de bars en clubs en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin en gratis WiFi.
Un restaurant gastronomique avec vue sur le jardin, des chambres avec des articles de toilette de luxe et l'accès Wifi à Internet gratuit, voici quelques petits plus proposés par cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Little Rock. En choisissant Best Western Premier The Burgundy Hotel Fr. Governors Suites vous passerez un séjour réussi dans le quartier des divertissements.

Als u in het rustig gelegen Best Western Parkhotel Erding verblijft, kunt u profiteren van de frequent rijdende treinen van de S-Bahn naar de Beierse hoofdstad.
Situé au calme, le Best Western Parkhotel Erding bénéficie de liaisons fréquentes en S-Bahn (train urbain) vers la capitale bavaroise.

Als gast van Best Western Hotel Raumanlinna kunt u profiteren van de eigen parkeervoorzieningen direct naast de ingang.
Les clients du Best Western Hotel Raumanlinna bénéficient également d'un parking privé gratuit, juste à côté de l'entrée.

Bij het Best Western Plus Toronto North York Hotel Suites kunt u onder andere profiteren van gratis razendsnel internet, lokale telefoongesprekken en parkeergelegenheid.
Le Best Western Plus Toronto North York Hôtel Suites est situé sur l'avenue Finch et l'autoroute 400.

Het hotel ligt op slechts 500 meter van de kust'. s Zomers kunt u profiteren van gratis toegang tot het privéstrand van het Best Western La Baia Palace, Il Titolo, dat ook een zwembad biedt.
Installé à 500 mètres de la côte, l'établissement vous propose, pendant les mois d'été, l'entrée gratuite à Il Titolo, la plage privée dotée d'une piscine.

Gasten van de Connaught Lodge profiteren van een gratis lidmaatschap van de Best Western Connaughts Bluewater Spa met een zwembad van 18 meter met een aangrenzend spazwembad, 2 fitnessruimtes en 3 luxe beauty- en massagesuites.
Vous bénéficierez gratuitement de l'adhésion au spa Bluewater du Best Western Connaught, qui comprend une piscine de 18 mètres avec piscine thermale attenante, 2 salles de sport ainsi que 3 suites de luxe réservées aux soins de beauté et aux massages.

Dit arrangement op basis van het roulette-principe betekent dat u 1 dag voor uw aankomst een bevestiging per e-mail ontvangt met daarin uw toegewezen hotel, zodat u kunt profiteren van de beste prijzen die het PortAventura® Resort te bieden heeft.
Dans le cadre de cette offre, vous serez informé par e-mail de l'hôtel qui vous a été attribué uniquement la veille de votre arrivée. Vous bénéficierez ainsi des tarifs les plus avantageux du PortAventura® Resort.

Dankzij de centrale ligging is Hotel Marinella de beste plek om optimaal te profiteren van uw verblijf in Sanremo.
Le Marinella Hotel jouit d'un emplacement central et représente un choix idéal pour profiter de votre séjour à Sanremo.

Het hotel heeft een bekroond restaurant en een ontspannen loungebar, waar kritische gasten kunnen profiteren van de beste Engelse en continentale gerechten.
L'hôtel abrite un restaurant primé et un bar-salon propice à la détente qui saura satisfaire les palais les plus exigeants avec la meilleure cuisine anglaise et continentale, accompagnée d'une carte des vins, le tout servi par un personnel avenant et professionnel.

Het Borgo La Pietraia is het best bereikbaar met de auto, maar er is een pendeldienst beschikbaar naar de nabijgelegen stranden, waar gasten kunnen profiteren van korting.
Le Borgo La Pietraia est facilement accessible en voiture, mais une navette est disponible pour les plages à proximité, dont l'accès vous sera possible avec un tarif réduit.