Traduction de «profiteer van extra faciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Of kies voor een Privilege kamer en profiteer van extra faciliteiten, zoals gratis ADSL.
Vous pouvez également opter pour une chambre Privilège et profiter des services supplémentaires tels que l'ADSL gratuit.

'Privilege'-tweepersoonskamer Extra comfortabele kamer in het hoofdgebouw met extra faciliteiten: flatscreen-tv, mp3-aansluiting, gratis WIFI, minibar (gratis frisdrank) Nespresso-koffieapparaat, strijkijzer en strijkplank, badjas, toiletartikelen, slippers en een gratis krant.
Chambre double Privilege Dans le bâtiment principal de l'hôtel, confort services plus : TV écran plat, connectique MP3, WIFI gratuit, minibar (soft drinks offerts), cafetière Nespresso, nécessaire de repassage, peignoir, accessoires de toilette, pantoufles, journaux gratuits.

Reserveer een van onze 148 kamers en profiteer van onze faciliteiten, twee restaurants, twee bars, een fitnessruimte en een zwembad.
Réservez l'une de nos 148 chambres pour bénéficier des offres de service de l'hôtel : 2 restaurants, 2 bars,un centre de remise en forme et une piscine.

Kies de stijlvolle Standard kamer of de Privilege kamer met extra faciliteiten.
Vous avez le choix entre l'élégante chambre Standard ou la classique chambre Privilège, dotée de services supplémentaires.

Daarnaast heeft de Junior Suite extra faciliteiten zoals:gratis internet, ochtendkrant, fles water, badjas, gratis gevulde minibar en Nespresso apparaat.
La suite Junior offre également plusieurs services : accès Internet gratuit, quotidien du matin, bouteille d'eau, peignoir, minibar gratuit et machine Nespresso.

Voor extra faciliteiten kunt u onze 'Privilege'-kamers kiezen.
Vous souhaitez plus de services et de confort, choisissez nos chambres Privilèges.

Kies uit onze verschillende kamertypes de kamer die aan uw wensen voldoet: de Standaard kamer voor een comfortabele nachtrust, de Privilege kamer voor extra faciliteiten of de luxe Suite met gescheiden slaap- en zitkamergedeelte.
Plusieurs sortes de chambres sont disponibles selon vos besoins : chambre Standard pour une bonne nuit de sommeil, chambre Privilège équipée d'accessoires supplémentaires, ou suite Luxury avec chambre et salon séparés.

Kies naar wens uit de verschillende beschikbare kamercategorieën: Standaard één- of tweepersoonskamer, Privilege kamer met extra faciliteiten of luxe Suite.
Choisissez la catégorie de chambre qui vous convient le mieux : chambre Standard simple ou double, chambre Privilège avec accessoires supplémentaires ou suite Luxury.

Profiteer van al onze faciliteiten: draadloos internet, ontbijtbuffet, moderne, goed verlichte kamers en eigen parkeerplaat
Accès WIFI, petit-déjeuner buffet, des ch. modernes et lumineuses et parking privé.

Gasten hebben het extra voordeel van het gebruik van de Novotel faciliteiten.
Les clients peuvent en outre profiter des installations du Novotel.