Traduction de «proef de maaltijden » (Néerlandais → Français) :

Proef heerlijke maaltijden in het gezellige restaurant.
Goûtez les plats délicieux du restaurant de l'hôtel.

Geniet van de frisse lucht en het uitzicht over Catalonië vanaf het privébalkon en proef de maaltijden die bereid worden in de goed uitgeruste keukens.
Profitez de l'air pur et des vues sur le paysage de la Catalogne depuis le balcon de votre appartement et préparez vous-même vos repas dans les cuisines bien-équipées.

Proef Aziatische en westerse maaltijden in de Cempaka Lounge bij het zwembad onder het genot van een panoramisch uitzicht op de vallei.
Vous pourrez déguster des plats asiatiques et occidentaux au salon Cempaka, au bord de la piscine tout en admirant la vue panoramique sur la vallée.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of plaatsnemen in het cafetaria voor een snelle hap. Proef ook eens de heerlijke verse visgerechten in restaurant De Kotter van het centrum, dat goed bekend staat aan de Belgische kust.
Vous pourrez préparer vos propres repas, prendre quelque chose de rapide à la cafétéria ou déguster un plat de poisson succulent dans notre restaurant, De Kotter, renommé sur la côte belge.

Proef de heerlijke maaltijden in het hoofdrestaurant en geniet van uw favoriete drankje in de lobbybar of de pianobar.
Vous pourrez savourer de délicieux repas au restaurant principal et siroter votre boisson préférée dans le bar du hall ou au piano-bar.

Geniet van een romantische maaltijd in de buitenlucht bij het Garden Restaurant of proef in Captain Hook's diverse internationale maaltijden en visgerechten.
Un repas romantique peut être savouré en plein air tandis que le Captain Hook's décline un éventail de spécialités internationales et de fruits de mer.

Geniet van heerlijke seizoensgebonden gerechten en proef één van de traditionele maaltijden of één van de nieuwe en creatieve gerechten van de chef.
Vous savourerez la délicieuse cuisine de saison du chef et apprécierez ses mets alliant tradition culinaire et créativité.

Proef de heerlijke maaltijden in het gezellige restaurant en ontspan in de bar of de loungeruimte.
Vous pourrez vous détendre au bar ou dans le coin salon et déguster de délicieux repas au restaurant confortable de l'établissement.

Proef de heerlijke maaltijden in het restaurant en geniet van taarten, gebak en zoetigheden in de koffiekamer.
Goutez les délicieux repas du restaurant et régalez-vous de gâteaux, de pâtisseries et de friandises dans la salle de café.