Vertaling van "proef de lokale sfeer " (Nederlands → Frans) :

Proef de lokale sfeer van de regio Condroz, terwijl u geniet van de pittoreske omgeving en de door een familie gerunde Auberge de Pont Lavoir.
Goûtez aux saveurs locales de la région du Condroz, tout en appréciant les environs pittoresques de la famille terme Auberge de Pont Lavoir.

Proef de tijdloze sfeer die door het originele schuine houten dak, het beschutte pad en de onbegroeide stenen muren gecreëerd worden.
La toiture inclinée en bois d'origine, l'allée voutée et les murs en pierre nue créent une atmosphère intemporelle.

Geniet van de verfijnde Tsjechische specialiteiten en de internationale gerechten en proef de Praagse sfeer op het terras van het schip (85 personen).
Dégustez des spécialités tchèques raffinées, des plats internationaux et imprégnez-vous de l'atmosphère de Prague sur la terrasse du bateau (85 couverts).

Proef heerlijke lokale en internationale gerechten in het restaurant van het hotel en u kunt genieten op de gratis ligstoelen bij het buitenzwembad.
Goûtez à la succulente cuisine locale et internationale du restaurant de l'hôtel et profitez des chaises longues gratuites autour de la piscine extérieure.

Verken de omringende wijngaarden en proef de lokale wijnen in de bar van het hotel.
Vous pourrez également visiter les vignobles des environs et déguster des vins locaux au bar de l'hôtel.

Proef de lokale en Europese specialiteiten in het verfijnde restaurant.
Son restaurant raffiné vous invite quant à lui à découvrir un ensemble de spécialités locales et européennes.

Proef de lokale gerechten in het Atlantic Hotel Restaurant, dat gespecialiseerd is in verse visgerechten.
Vous dégusterez une cuisine locale et des spécialités de poisson frais au restaurant de l'Atlantic.

Proef de lokale gerechten zonder het hotel te verlaten. Verken het omliggende platteland van de prachtige Costa de la Luz of het nationale park Doñana dat zich in de buurt bevindt.
N'oubliez pas de visiter la campagne environnante, le surprenant littoral de la Costa de la Luz ou encore le parc national Doñana, situé à proximité.

Proef de lokale specialiteiten in de nabijgelegen restaurants.
Les restaurants situés à proximité proposent des spécialités locales.

Proef de lokale specialiteiten in de eetkamer of kom tot rust in de traditioneel ingerichte woonkamer.
Vous pourrez déguster des spécialités locales dans la salle à manger ou vous détendre dans le salon décoré de façon traditionnelle.