Vertaling van "productief verblijf " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een toplocatie aan de Esplanade. Alle 211 stijlvolle kamers met moderne faciliteiten en daglicht zijn ontworpen met het oog op een vredig en productief verblijf.
Avec leur décor élégant, leur équipement moderne et leur éclairage naturel, les 211 chambres sont conçues pour offrir un séjour tranquille et productif.

Hotel Indigo San Diego - Gaslamp Quarter beschikt over diverse faciliteiten voor een comfortabel en productief verblijf, zoals een fitnesscentrum dat 24 uur per dag geopend is en een eigen businesscentrum.
Il offre une vue imprenable sur la ville. Doté d'un centre de remise en forme ouvert 24h/24 et d'un centre d'affaires sur place, le Gaslamp Quarter Hotel Indigo vous propose un séjour confortable et productif.

De Fairfield Inn biedt accommodaties met geluidwerende ramen en goed verlichte werkruimtes voor een rustig en productief verblijf.
Le Fairfield Inn propose des hébergements dotés de fenêtres bien insonorisées et de zones de travail bien éclairées, pour passer un séjour reposant et productif.

De 24-uursreceptie kan hulp bieden met het organiseren van eventuele uitstapjes, excursies en rondleidingen, om uw verblijf zo ontspannen en productief mogelijk te maken.
Un membre du personnel est toujours présent à la réception afin d'organiser des voyages, des excursions ou des visites et de rendre votre séjour le plus agréable et le plus productif possible.

Het complex biedt diverse aanvullende voorzieningen, zoals een businesscentrum en een eigen parkeerplaats op het terrein, voor een productief en comfortabel verblijf.
D'autres services, tels qu'un centre d'affaires et un parking privé sur place, vous garantiront un séjour productif et confortable.