Traduction de «producten op basis » (Néerlandais → Français) :

U heeft gratis toegang tot een fitnessruimte en er worden schoonheidsbehandelingen gegeven met producten op basis van appelcider en mineraalwater.
Vous profiterez gracieusement d'une salle de sport, ainsi que de soins esthétiques dispensés avec des produits à base de cidre de pomme et d'eau minérale.

De eigenaren zijn professionele imkers en verkopen honing en producten op basis van honing.
Les propriétaires sont des apiculteurs professionnels. Vous pourrez ainsi déguster du miel et acheter des produits à base de miel.

U kunt zich verwennen met beauty producten op basis van edelweiss van het eigen hotelmerk Almstern.
Vous pourrez vous faire choyer avec des produits de beauté fabriqués à partir de l'edelweiss, sous la marque de l'hôtel Almstern.

Tijdens de behandelingen wordt gebruik gemaakt van producten op basis van Aran-olie.
Les soins sont dispensés en utilisant des produits à base d'huile d'Argan.

In het wellness-centrum wordt gebruikgemaakt van traditionele, natuurlijke producten op basis van Argan-olie.
Le spa utilise des produits naturels traditionnels à base d'huile d'argan.

In het restaurant worden regionale en internationale gerechten geserveerd, bereid op basis van lokale, verse producten, waaronder producten van de eigen boerderij van het hotel.
Le restaurant sert une cuisine régionale et internationale, à base de produits frais locaux dont ceux de la ferme de l'hôtel.

Bar Restaurant Berg serveert drankjes, evenals het ontbijt, de lunch en het diner op basis van Deense producten.
Le bar-restaurant Berg sert le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

Begin de dag goed met een dagelijks ontbijt. In het restaurant van La Cordée des Alpes kunt u proeven van gastronomische gerechten op basis van lokale producten.
Tous les matins, vous pourrez débuter votre journée par un petit-déjeuner servi par l'établissement puis déguster au restaurant une cuisine gastronomique à base de produits régionaux.

In Hotel von Kraemer's Matsal Restaurant worden lokale gerechten op basis van biologische producten geserveerd.
Vous dégusterez des plats locaux élaborés à partir de produits biologiques dans le restaurant Matsal de l'Hotel von Kraemer.

Het restaurant van de accommodatie, Scoff Banter, serveert traditionele Britse gerechten op basis van seizoensgebonden producten.
Le restaurant de l'établissement, le Scoff Banter, propose des spécialités britanniques traditionnelles préparées avec des produits de saison.