Vertaling van "privéstrand waar " (Nederlands → Frans) :

Deze betoverende omgeving, met panoramisch uitzicht over rotsen en zee, een privéstrand waar u in alle rust kunt zonnebaden en zwemmen, en een groot buitenzwembad met van april tot oktober verwarmd zeewater, garandeert een heerlijk verblijf.
Avec une vue imprenable entre ciel, mer et rochers, une petite plage privée où bronzer et nager en toute quiétude, ainsi qu'une grande piscine extérieure à l'eau de mer chauffée d'avril à octobre, le rendez-vous est magique.

Het beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand waar de gasten kunnen genieten van activiteiten zoals duiken en snorkelen.
Il possède une piscine extérieure et une plage privée où vous pourrez faire de la plongée sous-marine ou avec tuba.

Het Turtle Bay Dive Resort ligt aan de kust van Moalboal en beschikt over een buitenzwembad en een privéstrand waar u kunt duiken of snorkelen.
Installé sur le littoral de Moalboal, le Turtle Bay Dive Resort possède une piscine extérieure et une plage privée où vous pourrez pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba.

De accommodatie heeft een 24-uursreceptie en beschikt over een privéstrand, waar activiteiten zoals kanoën en windsurfen kunnen worden ondernomen.
Il possède une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'une plage privée où vous pourrez pratiquer des activités telles que le canoë-kayak et la planche à voile.

Het resort beschikt over een privéstrand, waar u kunt kanoën, snorkelen, duiken en windsurfen.
Il dispose d'une plage privée où vous pourrez profiter d'activités telles que le canoë-kayak, la plongée avec tuba, la plongée sous-marine et la planche à voile.

Het hotel beschikt over een privéstrand, waar u tegen een toeslag gebruik van kunt maken.
Il propose un grand nombre d'installations, de restaurants ainsi qu'une plage privée accessible moyennant des frais supplémentaires.

Als gast van het Ligure Residence krijgt u korting bij een privéstrand waar het hotel mee samenwerkt en dat zich op slechts 100 meter afstand bevindt.
Vous bénéficierez de réductions pour une plage privée partenaire, située à seulement 100 mètres du Ligure Residence.

Hotel Ermitage ligt tussen het strand Lido di Jesolo en schaduwrijke dennenbossen. U heeft gratis toegang tot het privéstrand, waar u gebruik kunt maken van parasols, ligbedden en badhanddoeken.
Doté d'une plage privée gratuite avec parasols, chaises longues et serviettes de plage, l'Ermitage se situe entre la plage de Lido di Jesolo et des pinèdes ombragées.

Op het zonneterras bij het zwembad vindt u ligstoelen en parasols, net als op het privéstrand, waar u heerlijk kunt ontspannen.
Vous vous détendrez sur les chaises longues avec parasols mises à votre disposition sur la plage privée ou sur la terrasse bien exposée proche de la piscine.

Palm Beach Bungalow Resort heeft een privéstrand waar u diverse activiteiten kunt ondernemen, zoals vissen, kanoën, duiken en snorkelen.
Le Palm Beach Bungalow Resort dispose d'une plage privée où vous pourrez pratiquer la pêche, le canoë-kayak, la plongée sous-marine et la plongée avec tuba.