Vertaling van "privéstrand met uitzicht " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een privéstrand, panoramisch uitzicht en gerechten die worden klaargemaakt door chefkok Yannick Alleno. De keuken is bekroond met een Michelinster.
Vous apprécierez la vue panoramique, la plage privée et la délicieuse cuisine préparée par le chef étoilé Yannick Alléno.

Het Taj Exotica ligt staat in 22,7 hectare aan uitgestrekte tuinen. Dit hotel in mediterrane stijl bevindt zich aan een privéstrand met uitzicht op de Arabische Zee.
Réparti sur 22,6 hectares de jardins paysagers, le Taj Exotica, un complexe de style méditerranéen, est situé le long d'une plage privée donnant sur la mer d'Arabie.

Perla Resort ligt direct aan een privéstrand met uitzicht op de pittoreske baai van Rogoznica, en biedt een buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Doté d'une piscine extérieure agrémentée de chaises longues et de parasols, le Perla Resort est installé sur une plage privée face à la baie pittoresque de Rogoznica.

Het Luna Island Hotel heeft een rustig privéstrand met uitzicht op de omliggende eilanden, een buitenbad, een eigen spa- en wellnesscentrum en een restaurant.
Situé dans le village de Jakišnica sur l'île de Pag, le Luna Island Hotel propose une paisible plage privée avec vue sur les îles environnantes, une piscine extérieure, un spa et centre de bien-être ainsi qu'un restaurant.

Het stijlvolle Conrad Koh Samui Resort and Spa is de uitstekende locatie voor een luxe vakantie aan een privéstrand met uitzicht op de Golf van Thailand.
L'élégant Conrad Koh Samui propose une escapade luxueuse et privée en front de mer, avec une vue sur le golfe de Thaïlande.

Het Emporio Ixtapa in Ixtapa ligt op een privéstrand met uitzicht op de baai van Palmar.
Cet hôtel d'Ixtapa est situé sur une plage privée donnant sur la baie de Palmar.

U kunt ontspannen op de strandbedden of in de hangmatten op het privéstrand, dat uitzicht biedt op de oceaan.
Vous pourrez vous détendre sur des lits de plage ou des hamacs à la plage privée donnant sur l'océan.

Dit tropische hotel heeft een zwembad en een privéstrand met uitzicht op de Caribische Zee.
Cet hôtel tropical dispose d'une piscine et d'une plage privées dominant la mer des Caraïbes.

Paradise Cove Resort ligt aan een privéstrand met uitzicht op een aantal van de beste snorkel- en duiklocaties van de baai van Port Vila, en biedt zelfstandige bungalows omgeven door tropische tuinen.
Implanté sur une plage privée, en face de certains des meilleurs sites de plongée avec tuba et sous-marine de la baie de Port-Vila, le complexe Paradise Cove propose des bungalows indépendants installés au cœur de jardins tropicaux.

De accommodatie heeft een privéstrand met uitzicht op de Caribische Zee.
L'établissement possède une plage privée donnant sur la mer des Caraïbes.