Traduction de «privépark » (Néerlandais → Français) :

In deze oase van rust omgeven door het groen van een groot privépark in hartje Bologna zijn twee filosofieën verenigd: onze Bolognese hartelijkheid en de levendigheid van de moderne stad”.
Deux philosophies se côtoient dans cette oasis de calme et de verdure au coeur de Bologne : l'accueil chaleureux des Bolonais et le dynamisme de la ville moderne”.

Het Vittoria ligt op een rots met uitzicht over de baai van Napels en bestaat uit 3 historische gebouwen in een mediterraan privépark.
Situé sur un rocher surplombant la baie de Naples, le Grand Hotel Excelsior Vittoria comprend 3 bâtiments historiques dans un parc privé méditerranéen.

Deze accommodatie ligt in een privépark van 30 hectare op 15 km van Comporta en biedt milieuvriendelijke accommodatie met gratis WiFi.
Le Cocoon Eco Design Lodges se situe dans des espaces verts privés de 30 hectares, à 15 km de Comporta.

Kenzi Farah ligt in Marrakech, op 20 minuten loopafstand van het plein Djemaa El Fna. Dit 5-sterrenhotel wordt omgeven door een privépark van 3 hectare.
Implanté au sein d'un parc privé de 3 hectares, l'hôtel 5 étoiles Kenzi Farah se trouve à Marrakech, à 20 minutes à pied de la place Jamaâ El Fna.

Dit viersterrenhotel bevindt zich op korte loopafstand van het centrum en de kabelbaan, en is omringd met een groot, mooi privépark.
À quelques pas du centre et de la télécabine, cet hôtel 4 étoiles est entouré d'un grand parc privé magnifique.

Het Vila Brasina beschikt tevens over een kinderspeeltuin en een klein privépark met zitplaatsen onder de dennenbomen.
Le Brasina Vila met également à disposition une aire de jeux pour enfants et un petit parc privé avec des aires de repos sous les pins.

Liwan Hotel biedt een geweldige locatie in het hart van het populaire winkeldisctrict Sweifieh. De accommodatie is van goede kwaliteit en er is gratis privéparking.
Situé au cœur du quartier commerçant populaire Sweifieh d'Amman, le Liwan Hotel occupe un excellent emplacement et propose un hébergement d'un bon rapport qualité-prix avec parking privé gratuit.

Het Château Neufays is gevestigd in een groot kasteelachtig landhuis en ligt te midden van een privépark. Het beschikt over 2 ruime suites met keukenfaciliteiten, gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé dans un grand manoir aux allures de château et entouré d'un parc privé, le Château Neufays possède 2 suites spacieuses avec des équipements de cuisine, une connexion Wifi gratuite et un balcon privé.

Residence Onda Blu ligt in een groot privépark met een buitenzwembad. U vindt deze accommodatie aan de westelijke oever van het Gardameer, op slechts 300 meter afstand van het strand Manerba.
L'Onda Blu est installé dans un grand parc privé doté d'une piscine extérieure, sur les rives occidentales du lac de Garde, à 300 mètres de la plage de Manerba.

Ca Del Lago biedt een rustige locatie met uitzicht op het Gardameer en is gevestigd in een privépark met een buitenzwembad en een sauna.
Offrant un cadre paisible avec vue sur le lac de Garde, l'établissement Ca del Lago est installé dans un parc privé avec piscine extérieure et sauna.