Traduction de «privélounge kunt » (Néerlandais → Français) :

In de privélounge kunt u televisie of een dvd kijken. De 'Gentleman's Club' zorgt voor een ontspannen sfeer waar u een potje kunt poolen, naar de breedbeeld-plasmatelevisie kijken of naar muziek luisteren.
Le « Gentleman's Club » vous accueille dans une atmosphère détendue. Venez y faire du billard, regarder la télévision à grand écran plasma ou écouter de la musique.

In de privélounge kunt u na het diner genieten van een drankje.
Le salon privé propose un cadre relaxant où vous pourrez prendre un verre après le dîner.

Op de 'Privilege'-verdiepingen kunt u in een privélounge inchecken. Ook zijn er appartementen met veel voorzieningen.
Les clients des étages Privilège seront accueillis dans un salon privé à l'arrivée et au départ, et apprécieront les appartements aux nombreux avantages exceptionnels.

In de avonduren kunt u zich vermaken in de nachtclub Nyx met een huis-dj en 2 privélounges.
La nuit, la discothèque Nyx compte un DJ résident et deux salons privés.

U kunt genieten van een drankje aan de bar of ontspannen in de privélounge met een favoriet boek.
Vous pourrez prendre un verre au bar ou vous faire une pause lecture avec votre livre préféré dans le salon privé.

U kunt ontspannen in de exclusieve privélounge van het Savoy, waar een continentaal ontbijt wordt geserveerd en de hele dag door diverse snacks en hapjes beschikbaar zijn.
Vous pourrez vous détendre dans le salon privé exclusif sur place, qui sert un petit-déjeuner continental, des collations et divers canapés tout au long de la journée.

U kunt ontspannen in de privélounge en walvissen bekijken vanaf het terras.
Vous pourrez vous détendre dans le salon privé ou observer les baleines depuis le pont.

U kunt er helemaal tot rust komen. Het hotel beschikt over 2 exclusieve suites met privélounges, die van elkaar gescheiden zijn door een mooie zithoek met een open haard. Ook is er een patio met bogen en marmeren zuilen.
Elles sont équipées de la climatisation ainsi que d'une télévision. L'établissement possède un patio orné d'arcs et de colonnes en marbre ainsi que 2 suites exclusives comprenant un salon privé, séparées par un magnifique coin salon doté d'une cheminée.