Traduction de «privé-hot tub waarin » (Néerlandais → Français) :

Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217 biedt een terras met uitzicht op de stad en een privé-hot tub waarin u heerlijk kunt relaxen.
Au Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous privé sur la terrasse surplombant la ville.

Er is ook een hot tub waarin u heerlijk kunt ontspannen. Het strand ligt aan de overkant van de straat.
La plage est située juste en face.

In de tuinen vindt u een schitterende hot tub waarin u heerlijk kunt ontspannen.
L'un des jardins comprend également un splendide bain à remous et constitue l'endroit idéal pour une pause détente.

De spa van het Cala Fornells biedt een sauna en een hot tub, waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Le spa de l'établissement, doté d'un sauna et d'un bain à remous, invite à la détente. L'hôtel Cala Fornells présente aussi une piscine intérieure.

Het pension Les Chambres de Solliès is gelegen in Solliès-Pont, en biedt een gemeubileerd terras en een hot tub waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Située à Solliès-Pont, la maison d'hôtes Les Chambres de Solliès abrite une terrasse meublée et un bain à remous dans lequel vous pourrez vous détendre.

U kunt ontspannen in de lounge met televisie, of buiten in de privé-hot-tub.
Vous pourrez vous détendre dans le salon muni d'une télévision ou à l'extérieur, dans le bain à remous privé.

The Royal Sea Aquarium Resort ligt op een privé-eiland, naast het Zeeaquarium van Curaçao, en beschikt over 2 zwembaden, een hot tub en een privéstrand.
Doté de 2 piscines, d'un bain à remous et d'une plage privée, le Royal Sea Aquarium Resort vous accueille sur une île privée à proximité de l'aquarium marin de Curaçao.

Bij Hotel Intercontinental Cali kunt u deelnemen aan een privé fitnessles in de sportschool of gebruikmaken van de sauna en de hot tub.
L'établissement possède un sauna et un bain à remous. De plus, des cours privés de conditionnement physique sont dispensés à la salle de sport.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een verwarmd binnenzwembad, privé- en gemeenschappelijke hot tubs, een spa met een sauna en een fitnesscentrum.
L’établissement abrite une piscine intérieure chauffée, des bains à remous privés et communs, un spa de jour doté d’un sauna ainsi qu’une salle de sport.

Tot de faciliteiten behoren Zen tuinen, tai chi gazons, een privé-bioscoop, een hot tub, lounges, teppanyaki-barbecue, een stoombad en een sauna.
Les installations comprennent des jardins Zen, des pelouses où vous pourrez pratiquer le taï-chi, des cinémas privés, un bain à remous, des salons, un barbecue teppanyaki, un bain à vapeur et un sauna.