Vertaling van "privé-gebruik reserveren " (Nederlands → Frans) :

In het Ryokan Enokiya kunt u zich ontspannen in een openbare warmwaterbron (mannen en vrouwen apart) of een warmwaterbron voor privé-gebruik reserveren.
Durant votre séjour au Ryokan Enokiya, vous pourrez vous détendre dans un bain de source chaude public où les hommes et les femmes sont séparés, ou alors en réserver un pour votre usage privé.

Gasten kunnen ontspannen op de ligstoelen bij het zwembad, een massage reserveren bij het hotel of genieten van het gebruik van het privé-strand.
Vous pourrez vous détendre près de la piscine sur les chaises longues, réserver un massage sur place ou profiter de la plage privée.