Vertaling van "privacy en vrijheid van thuis " (Nederlands → Frans) :

Deze compleet ingerichte suites bieden alle comfort, privacy en vrijheid van thuis. Ze zijn ideaal gelegen naast de beroemde Albert Dock van Liverpool en tegenover de Echo Arena.
Ces suites entièrement équipées offrent le confort, l'intimité et l'indépendance de votre propre maison et se trouvent à proximité du célèbre Albert Dock de Liverpool, en face de Echo Arena.

Hier krijgt u de vrijheid, privacy en rust van thuis. De nieuwe suites zijn compleet ingericht en prachtig vormgegeven.
Ces nouvelles suites entièrement équipées et superbement décorées vous offrent l'indépendance, l'intimité et le calme de votre propre maison.

Het Two Villas Holiday is ontworpen om u te voorzien van volledige privacy en vrijheid en biedt u warme and discrete service, zodat uw vakantie een onvergetelijke ervaring wordt.
Conçu pour vous offrir une intimité et une liberté totales, le Two Villas Holiday vous propose un service chaleureux et discret, afin de faire de vos vacances une expérience mémorable.

Het charmante viersterrenhotel in het noordelijke deel van Mallorca wordt door een familie beheerd en ligt in de populaire baai van Alcudia met haar prachtige stranden en de weelderige natuur. Het hotel biedt privacy en vrijheid.
Charmant hôtel familial 4 étoiles situé au nord de Majorque, dans la célèbre baie d'Alcudia avec ses belles plages et sa nature luxuriante, offrant intimité et liberté.

Royal Woods Resort beschik over tal van suites met 1 of 2 slaapkamers en villa's met 3 slaapkamers, die weg van huis de vrijheid en het comfort van thuis bieden.
Le Royal Woods Resort propose des hébergements allant de la suite à 1 ou 2 chambres à la villa à 3 chambres, offrant la liberté et le confort d'un second chez-soi.

De studio's zijn compleet toegerust voor een zelfstandig verblijf en bieden u de vrijheid en de onafhankelijkheid om u thuis te voelen.
Les studios sont entièrement équipés pour un séjour indépendant, vous donnant la liberté de profiter de votre séjour en tout intimité.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en biedt verschillende soorten accommodaties, waaronder kamers met kookgelegenheid waardoor u optimaal van uw vrijheid en privacy kunt genieten.
Récemment rénové, l'hôtel propose différents types d'hébergement, dont des chambres avec des installations de cuisine qui vous permettront de profiter d'un supplément de liberté et d'intimité.

U geniet hier van totale vrijheid en privacy, in een gezellig appartement met de mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd en uitzicht op het meer.
Vous profiterez d'une liberté et d'une intimité totale dans votre appartement indépendant confortable qui surplombe le lac.

De appartementen bieden de vrijheid en privacy van uw eigen huis door de volledig ingerichte zelfstandige keukens.
Grâce à leur cuisine tout équipée, ces appartements vous offrent le confort et l'intimité de votre propre demeure.

Easystay Apartments is een combinatie van het comfort van thuis met de service van een hotel en biedt u privacy en een zelfstandig verblijf tijdens uw vakantie.
Alliant le confort d'une maison aux services d'un hôtel, l'Easystay Apartments vous propose des vacances placées sous le signe de l'intimité et de l'indépendance.