Vertaling van "prima ontspannen " (Nederlands → Frans) :

's Avonds kunt u genieten van een specialiteit in restaurant " Le Quai des Arümes" , dat vlak bij het hotel ligt en wordt vermeld in de Michelingids. U kunt zich ook prima ontspannen in de gezellige loungebar van het hotel.
En soirée, venez déguster une spécialité du restaurant « Le Quai des Arômes », situé à deux pas de l'hôtel et répertorié dans le Guide Michelin, ou relaxez-vous dans notre salon bar lounge à l'atmosphère cosy.

In de zomer kunt u prima ontspannen in de binnentuin.
L'été, la cour intérieure se transforme en terrasse pour profiter au mieux du calme des lieux.

U kunt zich hier prima ontspannen in Maison D'O', het nieuwe wellness- en schoonheidscentrum van het hotel.
Tout les voyageurs peuvent se relaxer à la Maison D’O', le nouveau centre de bien-être et de remise en forme de l'hôtel.

Op het terras van Le Cafe is het prima ontspannen en bij de Kua Bar kunt u kiezen uit een breed scala aan cocktails.
Le café dispose d'une terrasse sur laquelle vous pourrez vous détendre. Le bar Kua, lui, sert une variété de cocktails.

Onze bar is een prima plek om te ontspannen met een glas bier, een drankje of een glas Grand Vin Mercure-wijn.
Notre bar est l'endroit idéal pour se détendre avec une bière, une boisson ou un verre de Grand Vin Mercure.

Pullman Marseille Provence Airport is niet zomaar een hotel bij een luchthaven, het is een prima plek om te ontspannen.
Plus qu'un hôtel d'aéroport, le Pullman Marseille Provence Airport est un lieu où il est bon de se reposer.

Het terras bij het zwembad is een prima plek om te ontspannen.
Venez vous détendre sur la terrasse près de la piscine.

Er is ook een spellenkamer en het terras is een prima plek om te ontspannen.
Une salle de jeux est par ailleurs disponible et la terrasse est idéale pour passer de bons moments de détente.

In de zomermaanden is het buitenzwembad een prima plaats om u te ontspannen. Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin, in de recreatieruimte of op de racebaan met elektrische auto's.
En été, vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure pendant que vos enfants s'amuseront sur l'aire de jeux, dans la salle de jeux ou sur le circuit automobile électrique.