Traduction de «prima kunt » (Néerlandais → Français) :

Het Ibis-hotel Asunción ligt op loopafstand van het grootste winkelcentrum van de stad en op 5 min. van het Parque nu Guazu, waar u prima kunt joggen, wandelen of sporten.
L'hôtel ibis Asunción est proche du plus grand centre commercial de la ville et à 5 min du Parque nu Guazu, l'endroit idéal pour courir, se promener ou faire du sport.

In restaurant Come Prima kunt u genieten van heerlijke, Mediterrane gerechten die voor uw neus worden bereid.
Le restaurant Come Prima vous permettra de déguster une cuisine méditerranéenne exquise, préparée à la demande pour votre plaisir, ou d'embarquer pour un voyage culinaire composé de saveurs du monde entier.

Het Bussamåla Bed Breakfast ligt op 5 minuten rijden van de rivier de Lyckeån, waar u prima kunt kanoën.
Vous pourrez rejoindre la rivière Lyckeån en 5 minutes de route. Celle-ci est populaire pour le canoë-kayak.

Het Josipdol ligt dicht bij jachtgebieden en de rivieren de Mreznica en de Dobra, waar u prima kunt raften of vissen.
Le Josipdol est proche de terrains de chasse ainsi que des rivières Mrežnica et Dobra, où vous pourrez faire du rafting ou pêcher.

's Avonds kunt u genieten van een specialiteit in restaurant " Le Quai des Arümes" , dat vlak bij het hotel ligt en wordt vermeld in de Michelingids. U kunt zich ook prima ontspannen in de gezellige loungebar van het hotel.
En soirée, venez déguster une spécialité du restaurant « Le Quai des Arômes », situé à deux pas de l'hôtel et répertorié dans le Guide Michelin, ou relaxez-vous dans notre salon bar lounge à l'atmosphère cosy.

Globus - Señorío de Punta Prima ligt op 4 km van de jachthaven van Torrevieja en op 10 minuten rijden van het strand van Cabo Roig, waar u terecht kunt voor duiken en watersporten.
Le Globus - Señorío de Punta Prima se trouve à 4 km du port de plaisance de Torrevieja et à 10 minutes en voiture de la plage de Cabo Roig, où vous aurez la possibilité de faire de la plongée et des sports nautiques.

Bij het Prima Galil Tiberias Hotel kunt u genieten van schone en zeer ruime kamers.
Les chambres du Prima Galil Tiberias sont propres et très spacieuses.

De appartementen hebben ook een eethoek, een bank en een keuken met een fornuis, een koelkast en een rijstkoker. U kunt in het Prima Residences tevens gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, een terras en een gedeelde keuken.
Outre un canapé et un coin repas, les appartements possèdent une cuisine équipée d'une cuisinière, d'un réfrigérateur et d'un cuiseur de riz. Le barbecue, la terrasse et la cuisine commune du Prima Residences sont à votre disposition.

U kunt toeristische informatie over het gebied verkrijgen bij de excursiebalie die 24 uur per dag geopend is, en in de omgeving kunt u prima diverse buitenactiviteiten ondernemen, zoals wandelen, snorkelen en golfen.
Vous pourrez obtenir des informations touristiques sur la région au bureau d'excursions ouvert 24h/24. Les environs sont propices aux activités de plein air comme la randonnée pédestre, la plongée avec tuba et le golf.