Traduction de «prettige open » (Néerlandais → Français) :

De hotelbar is een prettige, open ruimte op twee verdiepingen die eenvoudig toegankelijk is.
Le bar de l'hôtel est un espace agréable et facile d'accès ouvert sur deux étages.

La Vie is een modern, stijlvol restaurant met een prettige sfeer en open keuken waarin een internationaal buffet wordt bereid met heerlijke gerechten, plus een à-la-cartemenu.
Contemporain et raffiné, le restaurant La Vie offre une ambiance détendue et une cuisine ouverte servant un buffet international de plats délicieux, ainsi qu'un menu à la carte.

Het gezellige restaurant, de kleine zitkamer met open haard, de tuin en terras bieden prettige momenten zodat u kunt ontspannen.
Le restaurant confortable, le petit salon avec son foyer, le jardin et la terrasse vous promettent certainement des moments de détente agréables.

De gezellige lounge met open haard biedt ook een prettige omgeving om te ontspannen met een drankje of een snack.
Le salon doté d'une cheminée offre un autre cadre agréable pour se détendre avec une boisson ou une collation.

De grote open patio van het hotel is een prettige plek om lekker te ontspannen onder het genot van een Egyptische waterpijp of een drankje. U bevindt zich hier op 8 km van Al-Dahar, de centrale wijk van de stad. Verder is het 10 minuten rijden naar de luchthaven.
L'aéroport ne se trouve qu'à 10 minutes en voiture.

Het hotel heeft een prettige lounge met een open haard waar u kunt ontspannen.
Pour vous détendre, l'hôtel abrite un joli salon avec une cheminée.

Er worden huisgemaakte taart, biologische producten en eieren aangeboden. De bar, met een terras, is iedere dag open en vormt een prettige plek om van een drankje te genieten.
Vous pourrez également prendre un verre dans le bar avec terrasse, ouvert tous les jours.