Vertaling van "prado en thyssen-bornemisza " (Nederlands → Frans) :

Hotel Mercure Madrid Centro (Lope de Vega) ligt op een uitstekende locatie in het centrum van Madrid, op slechts 5 minuten lopen van het Museo del Prado, het Thyssen-Bornemisza museum en het Reina Sofia museum.
Le Mercure Madrid Centro bénéficie d'un excellent emplacement dans le centre de Madrid, à 5 minutes à pied du Musée du Prado, du musée Thyssen-Bornemisza et du musée Reina Sofia.

De Paseo del Prado en de musea El Prado en Thyssen-Bornemisza liggen op 10 minuten lopen van de studio's.
Le Paseo del Prado, le musée du Prado et le musée Thyssen-Bornemisza sont accessibles en 10 minutes de marche.

Het Mediodia bevindt zich in de beroemde Gouden Driehoek, op 800 meter van de musea Prado en Thyssen-Bornemisza.
Le Mediodia se trouve dans le célèbre triangle de l'art, à moins de 800 mètres des musées du Prado et Thyssen-Bornemisza.

Zo bent u te voet in minder dan 10 minuten bij de musea Prado en Thyssen-Bornemisza.
Les musées du Prado et de Thyssen-Bornemisza sont à moins de 10 minutes.

De musea Paseo del Prado en Thyssen Bornemisza vindt u binnen 20 minuten lopen, en metrostation Bilbao ligt 100 meter verderop.
Le Paseo del Prado et le musée Thyssen Bornemisza se trouvent à 20 minutes à pied tandis que la station de métro Bilbao se situe à 100 mètres.

Het modern ingerichte Rafaelhoteles Atocha kenmerkt zich door indrukwekkende kunstwerken die u in de juiste stemming brengen voor een bezoek aan de nabijgelegen kunstmusea: Reina Sofia, Prado en Thyssen-Bornemisza.
Le Rafaelhoteles Atocha, de style contemporain, présente des œuvres d'art imposantes qui vous donneront envie de visiter les galeries voisines de Reina Sofia, du Prado et de Thyssen-Bornemisza.

Het Urban Sea Hotel Atocha 113 ligt in de Gouden Driehoek, op 10 minuten lopen van de musea Reina Sofía, Prado en Thyssen-Bornemisza.
Implanté au sein du triangle de l'art, l'Urban Sea Hotel Atocha 113 se trouve à 10 minutes à pied des musées Reina Sofía, du Prado et Thyssen-Bornemisza.

Het hotel ligt naast de Nationale Bibliotheek in de elegante wijk Salamanca van Madrid en op 15 minuten lopen van de musea Prado en Thyssen-Bornemisza.
Vous serez à proximité de la Bibliothèque Nationale du quartier chic de Salamanca de Madrid et à 15 minutes à pied des musées du Prado et de Thyssen-Bornemisza.

Het ibis hotel Madrid Centro in het hart van de stad is de ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan de beroemde Gran Vía, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Palacio Real, Catedral de Almudena of musea zoals El Prado, Thyssen en Reina Sofía .
Au coeur de la ville, l'ibis Madrid Centro est le point de départ idéal pour découvrir les célèbres Gran Vía, Puerta del Sol, Plaza Mayor, Palacio Real, Catedral de Almudena ou les musées El Prado, Thyssen et Reina Sofía.