Traduction de «prachtige zand » (Néerlandais → Français) :

Het wordt omringd door een dennenbos en de zee en ligt vlak bij het schone en ongerepte strand. Het strand van Mändjala is enkele kilometers lang en beroemd vanwege het prachtige zand en de duinen.
La plage de Mändja est longue de plusieurs kilomètres et elle est réputée pour ses superbes dunes de sable.

In de buurt vindt u winkels, restaurants en een sportcentrum en er bevinden zich prachtige zand- en kiezelstranden op slechts 300 meter van de accommodatie.
Vous trouverez des commerces, des restaurants et un centre sportif à proximité. De belles plages de galets et de sable sont par ailleurs situées à seulement 300 mètres de l'établissement.

SunRay Resort is een betaalbare accommodatie op slechts een steenworp afstand van het prachtige gebronsde zand van Mirissa Beach.
Le SunRay Resort propose un hébergement abordable situé à quelques pas de la plage de sable brun de Mirissa Beach.

Deze prachtige locatie is dichtbij Biograd te vinden en vlak bij een zand- en kiezelstrand. Er zijn een supermarkt en een internetcafé beschikbaar.
Le complexe possède un supermarché et un cybercafé.

Hotel Paros biedt aan de voorzijde een prachtig uitzicht op zee. Het hotel ligt op slechts 10 meter van het gouden zand en het kristalheldere water.
Cet hôtel est situé à seulement 10 mètres des plages de sable doré aux eaux cristallines.

Het See Through Resort is gelegen op Haad Yao Beach in Koh Phangan, dat bekend staat om zijn zachte zand en het prachtige uitzicht op de zonsondergang.
Le See Through Resort est situé sur la plage Haad Yao de Koh Phangan, connue pour ses sables doux et ses superbes couchers de soleil.

Hotel Playa ligt aan het strand van Rodeira en is uitstekend aangesloten op het gouden zand en het heldere water van Cangas de Morrazo, aan de prachtige kust van Galicië.
Situé sur la plage Rodeira, cet hôtel offre un accès aux superbes plages de sable et aux eaux claires de Cangas de Morrazo, sur la magnifique côte galicienne.

Horizon Beach Hotel ligt direct boven het zand- en kiezelstrand van Plakias, aan de zuidelijke kust van het prefectuur Rethymnon. Het biedt een prachtig uitzicht over de baai.
L'hôtel Horizon Beach est situé juste au-dessus de la plage de sable et de galets de Plakias, sur la côte sud de la préfecture de Réthymnon. Il offre une vue splendide sur la baie.

Het complex ligt op een rustige locatie en biedt tuinen met directe toegang tot de prachtige baai van Sa Caleta met wit zand en helder water.
Situés dans un endroit tranquille, les jardins du complexe bénéficient d'un accès direct à la belle crique Sa Caleta, avec son sable blanc et ses eaux cristallines.

Het hotel geniet een locatie aan het strand op het gouden zand van Bentota. Het hotel biedt een overloopzwembad, een spa en prachtige suites met een eigen balkon.
Bénéficiant d'un emplacement en front de mer sur le sable doré de Bentota, il dispose d'une piscine à débordement, d'un spa et de magnifiques suites avec balcon privé.