Vertaling van "prachtige volledig " (Nederlands → Frans) :

Biedt zakenreizigers en vakantiegasten vrijheid en ruimte in prachtige volledig zelfstandige appartementen, de meeste met eigen balkon.
De superbes appartements entièrement indépendants, la plupart avec balcon, pour voyageurs d'affaires et vacanciers.

Het oord biedt 30 prachtige, volledig uitgeruste appartementen, tropische tuinen, een spectaculair 'infinity edge'-zwembad met waterval en ligt op 5 min lopen van strand en winkels.
30 appartements superbement équipés, des jardins tropicaux et une splendide piscine à débordement. A 5 minutes de la plage et des commerces.

Ideaal gelegen aan de fantastische baai van Cairns met een adembenemend uitzicht op de haven. Het Cairns Harbour Lights-hotel heeft 94 prachtige, volledig toegeruste appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, gemeubileerd balkon om optimaal te genieten van het schitterende uitzicht op de Marlin Parade-haven of het parklandschap.
Idéalement situé sur le superbe front de mer de Cairns et offrant une vue imprenable sur la marina, l'hôtel Cairns Harbour Lights compte 94 appartements 1, 2 et 3 chambres tout équipés et aménagés avec goût. Vous apprécierez le balcon avec meubles de jardin qui offre une vue exceptionnelle sur la marina, Marlin Parade ou les parcs.

Elk van de prachtige kamers en suites is volledig gerenoveerd en heeft een balkon of terras met prachtig uitzicht op de golfbaan, oceaan en zwembad.
Chacune des magnifiques chambres et suites a été entièrement rénovée et est dotée d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur de magnifiques vues, Golf, mer et piscine.

Aan de overkant ligt het strand van Dieppe en vindt u het aqua- en thalassotherapiecentrum " Les Bains de Dieppe" . Dit comfortabele hotel, dat volledig van airconditioning is voorzien, heeft moderne kamers met een prachtig uitzicht over zee.
Face à la plage de Dieppe et du Centre Aquatique et de Thalassothérapie « Les Bains de Dieppe », cet établissement de grand confort, entièrement climatisé, propose des chambres contemporaines avec vue imprenable sur la mer.

Alle kamers van dit prachtige hotel zijn comfortabel en volledig uitgerust met airconditioning, verwarming, televisie, WiFi en een haardroger.
Toutes les superbes chambres de cet hôtel sont confortables et entièrement équipées, avec climatisation, chauffage, télévision, WIFI et sèche-cheveux.

Het viersterrenhotel Mercure Koblenz ligt aan de prachtige oevers van de Rijn, vlak bij de Rhein-Mosel-Halle en het Kurfürstliches Schloss en slechts 1 km van het Deutsches Eck. Ons hotel is in 2008 volledig gerenoveerd en gemoderniseerd.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Koblenz se situe sur les superbes berges du Rhin, à proximité du Rhein-Mosel-Halle et du château des Princes-Electeurs, et à 1 km du Deutsches Eck.

Het ligt in een prachtig park aan de voet van de piramiden van Gizeh en de sfinx en op vijfendertig kilometer van de internationale luchthaven. Voor vakantiegangers zijn er diverse recreatiefaciliteiten; zakenreizigers vinden hier twee volledig uitgeruste vergaderruimten.
Situé dans un magnifique parc au pied des pyramides de Gizeh et du Sphinx, à 35 km de l'aéroport international du Caire, cet hôtel 5 étoiles est idéal pour se divertir et se détendre grâce à ses équipements de loisirs, et convient parfaitement aux professionnels en déplacement de par ses 2 salles de réunion tout équipées.

De combinatie van prachtige natuurlijke landschappen met architectuur van wereldklasse zorgt voor 263 moderne kamers en suites, een speciale verdieping voor conferenties, 10 vergaderruimten, een restaurant en bar, plus een volledig uitgeruste fitnessruimte.
Alliant la beauté des paysages à une architecture contemporaine, cet hôtel dispose de 263 chambres et suites, d'un étage dédié aux conférences, de 10 salles de réunion, d'un restaurant et bar et d'une salle de gym équipée.