Vertaling van "prachtige uitzicht waardoor " (Nederlands → Frans) :

U zult onder de indruk zijn van de omgeving van de stad en het prachtige uitzicht, waardoor veel beroemde bezoekers door de jaren heen een bezoek aan Mariënbad hebben gebracht.
Laissez-vous séduire par les alentours de la ville et les magnifiques vues, qui ravisent chaque année les nombreux visiteurs célèbres.

Dit stijlvolle hotel heeft een geweldige locatie waardoor een aantal van de kamers een prachtig uitzicht biedt op de Loire.
Certaines chambres de cet hôtel élégant et jouissant d'un emplacement idéal offrent une vue magnifique sur la Loire.

De kamers zijn uitgerust met gratis vast internet en bevinden zich alle boven de 17e verdieping, waardoor ze een prachtig uitzicht bieden.
Il possède huit restaurants et des boutiques. Dotées d'une connexion Internet par câble gratuite, ses chambres sont toutes installées au-dessus du 17ème étage, offrant ainsi une vue magnifique.

De elegante kamers van het Plaza Royale zijn voorzien van kamerhoge ramen, waardoor u een prachtig uitzicht heeft op de rivier de Huangpu Jiang.
Les chambres élégantes du Plaza Royale sont dotées de baies vitrées permettant de profiter d'une belle vue sur le fleuve Huangpu.

De 5-sterrenvilla's van Jumeirah Vittaveli hebben een open indeling, waardoor u kunt genieten van een koele bries en een prachtig uitzicht op zee.
Les villas 5 étoiles du Vittaveli Jumeirah s'ouvrent sur l'extérieur, ce qui vous permettra d'admirer la superbe vue sur la mer et de profiter de la brise rafraîchissante.

Hotel Bellerive is een 4-sterrenhotel met een prachtig uitzicht en een persoonlijke service, waardoor u zich echt thuis zult voelen.
Offrant une vue magnifique et un service personnalisé, l'hôtel 4 étoiles Bellerive constitue un pied-à-terre idéal où vous vous sentirez chez vous.

Het Poppy House ligt bovenop een heuvel, waardoor u gemakkelijk de omringende natuur kunt verkennen en een prachtig uitzicht heeft.
Située sur les hauteurs d'une colline, le Poppy's House offre une magnifique vue et vous permettra de découvrir facilement la nature environnante.

Het Casa do Lavre ligt op een heuveltop waardoor het een prachtig uitzicht biedt op het dorp en het landschap van Alentejo.
La Casa do Lavre est située sur une colline, offrant ainsi une vue imprenable sur le village et l'Alentejo.

Het Hotel Al Bustan is gevestigd op een heuvel, waardoor het een prachtig uitzicht biedt op Beiroet en de Middellandse Zee.
L'hôtel Al Bustan se trouve sur une colline, offrant une vue sur Beyrouth et la mer Méditerranée.

Uw ruime balkon of veranda biedt een prachtig uitzicht op de tuin, waardoor het de ideale plek is om van de zonsondergang te genieten.
Votre vaste balcon ou terrasse offre une vue magnifique sur le jardin, ce qui en fait un endroit idéal pour se reposer lorsque le soleil se couche.