Vertaling van "prachtige stijl " (Nederlands → Frans) :

Het interieur van het hotel heeft een prachtige stijl, van de eigen badkamers tot de mooie wanddecoraties, die de stad vanuit verschillende perspectieven verbeelden.
La décoration de l'hébergement lui confère un caractère raffiné, de la salle de bains privative aux différentes vues sur la ville somptueusement représentées sur les murs.

Aria Lito Mansion is gebouwd in de prachtige stijl van de Cycladische herenhuizen.
L'Aria Lito Mansion est construit dans le style remarquable des manoirs cycladiques.

De kamers zijn individueel ingericht in de prachtige stijl van een landhuis.
Les chambres présentent une décoration unique dans un agréable style champêtre.

Dit prachtig gerestaureerde huis in Armeense stijl is in 1932 gebouwd. Het hotel is gedecoreerd in laat Ottomaanse stijl en biedt prachtige kamers en een ontbijtzaal.
Construite en 1932, cette demeure arménienne a été magnifiquement restaurée et décorée dans un style ottoman tardif. L'hôtel propose de somptueuses chambres et le petit-déjeuner.

Het pand vertoont een prachtig staaltje Manuel-stijl, ook wel aangeduid met laatgotische stijl.
Le Rural Casa dos Viscondes da Varzea fournit un bel exemple d'architecture gothique manuéline du Portugal.

Dit pension heeft een traditionele stijl en ligt in de prachtige stad Sankt Märgen in het Zwarte Woud. De kamers en appartementen hebben een landelijke stijl en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans la magnifique ville de Sankt Märgen, dans le massif de la Forêt-Noire, la Pension Haus Hubertus est une maison d'hôtes traditionnelle proposant des chambres et des appartements de style champêtre ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

In een prachtig park, dicht bij York, combineert dit prachtige Victoriaanse landhuis de traditionele stijl van het hoofdgebouw met moderne kamers met gratis Wifi.
Situé au cœur d'un magnifique parc, à proximité de York, l'Aldwark Manor Golf Spa Hotel - QHotels occupe une belle maison de maître de style victorien. La maison principale est décorée de façon traditionnelle, tandis que les chambres affichent un style moderne et sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Deze prachtige boerderij in hacienda-stijl ligt in Ometepe en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nicaragua. Er zijn weelderige tropische tuinen en er wordt een gratis ontbijt geserveerd.
L'Hotel Ecológico Tierra Blanca est une belle ferme de style hacienda implantée à Ometepe. L'établissement vous propose une vue imprenable sur le lac Nicaragua, des jardins tropicaux luxuriants et un petit-déjeuner gratuit.

Het biedt prachtige accommodatie en uitstekende eetgelegenheden op een gunstige locatie met een prachtige omgeving. U kunt u verheugen op comfortabele kamers, die ingericht zijn in een landelijke stijl en voorzien zijn van allerlei moderne voorzieningen, zoals een gratis draadloze LAN-verbinding en een balkon of een terras.
Vous apprécierez les chambres douillettes décorées dans le style champêtre et dotées de tous les équipements nécessaires, notamment de balcon ou terrasse et de la connexion Internet sans fil LAN (gratuite).

Het is iets minder dan 4 km naar een prachtige waterval. Het Fare Arearea biedt bungalows in een Polynesische stijl met een eigen balkon en een prachtig uitzicht op de tuin.
Il se trouve à seulement 3,5 km d'une belle cascade et propose des bungalows de style polynésien dotés d'un balcon privé offrant une jolie vue sur le jardin.