Traduction de «prachtige parque » (Néerlandais → Français) :

U kunt een boek lenen uit de bibliotheek of het prachtige Parque Florestal de Monsanto op 4 km afstand gaan verkennen.
Vous pourrez emprunter un livre à la bibliothèque ou explorer le superbe parc forestier de Monsanto, à 4 km de là.

Het stadhuis ligt vlak bij het Reyesol. U kunt ook een wandeling maken door het prachtige Parque del Sol, op 200 meter van Hotel Reyesol, waar u de beroemde dierentuin van Fuengirola vindt.
La mairie est située juste à côté de la propriété. Vous pouvez aussi vous balader autour du beau Parque del Sol, à 200 mètres de l'Hotel Reyesol, où vous découvrirez le célèbre zoo de Fuengirola.

Apartamentos Rurales Ibipozo bevindt zich op 4,5 km van Pozo Alcón, naast het prachtige Parque Natural de las Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas. Het biedt een gedeeld buitenzwembad en een barbecue-gebied.
Doté d'une piscine extérieure commune et d'un barbecue, l'Apartamentos Rurales Ibipozo est situé à 4,5 km de Pozo Alcon, à côté des magnifiques Sierra de Carzola et Segura, ainsi que de la réserve naturelle de Villas.

Het is 8 minuten lopen naar het Picasso Museum, en de accommodatie ligt op 300 meter van het prachtige Parque de la Ciutadella van Barcelona.
Le musée Picasso se trouve à 8 minutes de marche de l'établissement tandis que le magnifique parc de la Ciutadella est à 300 mètres.

Op kleine afstand vindt u het prachtige Parque del Oeste en het Koninklijk Paleis.
L'agréable parc Oeste et le Palais Royal sont tous deux à proximité.

De kamers van Hotel Parque da Costeira hebben een prachtig uitzicht over zee, de duinen of de zwembaden.
Les chambres sont grandes et lumineuses. Elles offrent des vues imprenables sur la mer, les dunes de sable ou les piscines.

De charmante kamers van het Parque Hotel Perequê hebben een rustiek tintje en zijn voorzien van een balkon met hangmat en een prachtig uitzicht op de tuin.
Le Parque Hotel Perequê propose des chambres de charme décorées avec quelques éléments de style champêtre et dotées d'un balcon avec un hamac qui jouit d'une vue sur le superbe jardin.

Deze prachtige luxe appartementen zijn gelegen in het exclusieve resort Parques Casablanca Apart Hotel, een van de beste resorts in de regio Calpe en Moraira.
Ces superbes appartements de luxe sont situés dans le complexe hôtelier exclusif de Parques Casablanca Apart Hotel, l'un des premiers de la région de Moraira.

De prachtige locatie van het Parador de las Cañadas del Teide valt moeilijk te overtreffen: het ligt pal naast een vulkaan in het schitterende Parque Nacional del Teide, dat zich over het binnenland van het eiland Tenerife uitstrekt.
L'établissement Parador de las Cañadas del Teide bénéficie d'un emplacement magnifique près d'un volcan, dans le parc national du Teide qui recouvre le centre de l'île de Tenerife.

Het Apartamentos La Caseta is rustig gelegen in Benidorm. De appartementen kijken uit op het Parque de l'Aigüera en liggen op slechts 10 minuten lopen van het prachtige strand van Levante, evenals de oude binnenstad van Benidorm.
Situés dans un quartier tranquille de Benidorm, les appartements La Caseta donnent sur le parc de l'Aigüera et ne sont qu'à 10 minutes de marche de la plage de Levante et de la vieille ville de Benidorm.