Vertaling van "prachtige omgeving eens vanuit " (Nederlands → Frans) :

Norma is een bekend paragliding-centrum, een perfecte plek om de sport uit te proberen en de prachtige omgeving eens vanuit een ander perspectief te bewonderen!
La ville de Norma est réputée pour son centre de parapente. Pourquoi ne pas découvrir cette superbe région sous un autre angle et vous essayer à ce sport ?

Vanuit de kamer heeft u zicht op de prachtige omgeving. Alle kamers hebben een eigen badkamer en een tv met satellietontvangst.
Elles comprennent une salle de bains privative et une télévision par satellite.

Het ontbijt wordt verzorgd in de lounge, vanuit waar u de prachtige omgeving kunt bewonderen.
Le petit-déjeuner est servi dans le salon, où vous pourrez admirer les belles vues sur les environs.

In de Aegean Taste bar worden regionale gerechten geserveerd. Vanuit de bar heeft u tevens uitzicht op de prachtige omgeving van het zwembad.
La taverne Aegean Taste propose des plats régionaux et offre une vue sur la belle piscine.

Indien u deze prachtige omgeving verder wilt verkennen, kunt u een boottocht maken vanuit de nabijgelegen haven.
Dans le cas où vous souhaiteriez explorer plus à fond cette région magnifique, prenez le bateau pour rejoindre le port voisin.

U kunt vanuit de BB de prachtige omgeving verkennen, en een bezoek brengen aan het attractiepark Oakwood en het Dinosaur Park.
Vous pourrez découvrir la belle région environnante et visiter le parc d'attractions Oakwood Theme Park ainsi que le parc The Dinosaur.

Het hotel ligt in een prachtige omgeving, naast het Carmen-park. Vanuit het hotel kunt u eenvoudig de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van La Mancha bereiken.
Situé près du parc Carmen, l'hôtel est niché un quartier privilégié en raison de sa beauté et de son emplacement qui permet de se rendre facilement dans les principales destinations touristiques de La Mancha.

Dit 2-sterrenhotel is gelegen in het hart van Rheinberg. Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het Ruhrgebied en de prachtige omgeving van de Nederrijn verkennen.
Situé au cœur de Rheinberg, cet hôtel 2 étoiles constitue un pied-à-terre idéal pour découvrir la région de la Ruhr ou la belle campagne du Bas-Rhin.

Dit hotel is ideaal gelegen op een exotische plaats, vlakbij het strand van het prachtige eiland Mallorca. Er hangt een zonnige, tropische sfeer en het interieur sluit naadloos aan bij de prachtige omgeving.
Bénéficiant d'un emplacement exotique sur la magnifique île de Majorque, cet hôtel est un endroit ensoleillé, à l'ambiance tropicale dans un environnement privilégié, à proximité de la plage, et conçu de manière à tirer le meilleur profit des alentours.

Best Western Burnside Hotel ligt in een prachtige omgeving, op slechts 150 meter van Lake Windermere. Het heeft een healthclub en schoonheidssalon op het terrein, en het biedt een prachtig uitzicht op het meer vanaf het terras.
Situé dans un domaine magnifique à seulement 150 mètres du lac Windermere, le Best Western Burnside Hotel dispose d'un club de bien-être sur place et d'un salon de beauté.