Traduction de «prachtige oevers » (Néerlandais → Français) :

Het viersterrenhotel Mercure Koblenz ligt aan de prachtige oevers van de Rijn, vlak bij de Rhein-Mosel-Halle en het Kurfürstliches Schloss en slechts 1 km van het Deutsches Eck. Ons hotel is in 2008 volledig gerenoveerd en gemoderniseerd.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Koblenz se situe sur les superbes berges du Rhin, à proximité du Rhein-Mosel-Halle et du château des Princes-Electeurs, et à 1 km du Deutsches Eck.

Mercure Budapest Duna ligt aan de oever van de Donau in het stadscentrum met een prachtig uitzicht op het kasteel.
Situé sur les rives du Danube, en centre-ville, le Mercure Budapest Duna offre une vue sur le château.

Wandel langs de oevers van de Seine naar het Louvre en ontdek de prachtige omgeving en interessante boekhandels.
Flânez le long des quais de la Seine en vous rendant au Musée du Louvre et découvrez les trésors les bouquinistes.

Het Mercure London Staines-upon-Thames is een prachtig hotel met 88 kamers aan de oever van de Theems. Het ligt dicht bij het centrum van Londen en de attracties Thorpe Park, Windsor, Legoland, Chessington en Twickenham.
Le Mercure London Staines - upon - Thames est un magnifique hôtel de 88 chambres sur les berges de la Tamise, à courte distance en voiture du centre de Londres et à proximité des attractions de Thorpe Park, Windsor, Legoland, Chessington et Twickenham.

De oevers van het prachtige meer van Schwerin liggen op loopafstand”.
Les rives du superbe lac Schwerin ne sont qu'à quelques pas”.

“Wilt u tijdens uw zakenreis of vakantie verblijven in een prachtige omgeving aan de oevers van een majestueuze rivier?
“Envie de séjourner dans un cadre exceptionnel au bord d'un fleuve majestueux, pour vos séjours d'affaires ou vos loisirs ?

Geniet van luxueuze service en de prachtig ingerichte accommodatie in een ontspannende hoteloase aan de oevers van een rustige lagune.
Profitez d'un service de qualité et de chambres magnifiques dans un hôtel idyllique au bord d'un paisible lagon.