Traduction de «prachtige neoklassieke » (Néerlandais → Français) :

Dit gastvrije hotel heeft een prachtige neoklassieke stijl. Geniet tijdens een gezinsvakantie of zakenreis van de Parijse charme van ons hotel en ervaar de weldadige rust in de bosrijke tuin in het hart van hectisch Parijs.
Pour la détente en famille ou en voyages d'affaires, vous apprécierez le charme parisien de notre hôtel et serez séduit par le calme de son jardin arboré au coeur du Paris trépidant.

Het hotel is gevestigd in een prachtig neoklassiek herenhuis. Het is een oase van rust in het hart van de bruisende hoofdstad van Corfu.
L'hôtel Bella Venezia est installé dans une magnifique demeure de caractère néo-classique, constituant un havre de paix au cœur de la capitale animée de Corfou.

Dit prachtige, neoklassieke gebouw biedt de weelderigste, meest luxueuze kamers, exquise Britse gerechten en klassieke afternoon teas.
Ce superbe édifice de style néo-gothique au charme fastueux et opulent dispose de chambres luxueuses et propose une cuisine britannique aux accents exquis ainsi que des goûters traditionnels.

Het hotel is gevestigd in een prachtig neoklassiek gebouw en heeft kamers met een eigen badkamer, airconditioning, een koelkast en een televisie.
L'Aktaion City Hotel occupe un superbe bâtiment néoclassique et dispose de chambres avec salle de bains privative, climatisation, réfrigérateur et télévision.

Bewonder het uitzicht op de prachtige neoklassieke kathedraal en geniet van een heerlijke wandeling lans de rivier.
Admirez la vue sur la cathédrale néoclassique et profitez d'une promenade le long du fleuve.

Het Antik Hotel is gevestigd in een prachtig gerestaureerd neoklassiek gebouw en biedt een combinatie van historische charme met moderne faciliteiten op de kamers, zoals airconditioning, satelliet-tv en gratis draadloos internet.
L'Antik Hôtel est un bâtiment néo-classique magnifiquement restauré combinant un charme historique et des installations modernes dans les chambres telles que la climatisation, la télévision par satellite et une connexion WiFi gratuite.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis om de stad Ermoupolis met zijn neoklassieke gebouwen en de schilderachtige dorpjes in de omgeving te bezoeken. Bij de prachtige stranden van het eiland kunt u heerlijk zwemmen.
Vous pourrez visiter la ville d'Ermoupoli avec ses bâtiments néoclassiques et ses villages pittoresques et profiter des magnifiques plages de l'île.

Hotel Boutique 1850 ligt in het centrum van Guanajuato, en biedt prachtige, individueel ingerichte kamers in een charmant, neoklassiek gebouw, daterend uit de jaren 1850.
Situé dans le centre de Guanajuato, l'Hotel Boutique 1850 est installé dans un charmant immeuble de style néoclassique, datant des années 1850. Il propose de belles chambres toutes décorées différemment.

Dit boetiekhotel is een prachtig gerenoveerd 19e-eeuwse, adellijke residentie met een elegante, neoklassieke inrichting - geniet in de zomermaanden op het zonnige buitenterras van uw Mallorcaanse ontbijt.
Cet hôtel de caractère est une maison noble du XIXe siècle merveilleusement rénovée et dotée d'un mobilier de style néoclassique. Vous pourrez savourer votre petit déjeuner majorquin en été sur la terrasse ensoleillée.