Traduction de «prachtige natuurlijke omgeving verkennen » (Néerlandais → Français) :

Het Atholl Palace is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Schotland. De meeste interessante gebieden zijn gemakkelijk te bezoeken tijdens een dagtocht. Tijdens uw verblijf kunt u ook de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Il bénéficie d'un emplacement central, idéal pour visiter l'Écosse, la plupart des régions étant facilement accessibles pour une visite d'une journée. Pendant votre séjour, vous pourrez également explorer la magnifique nature environnante.

U kunt fietsen huren bij de receptie en de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Vous pourrez louer des vélos à la réception de l'Alfaval et découvrir de superbes paysages naturels.

Tijdens uw verblijf kunt u eenvoudig de prachtige natuurlijke omgeving verkennen en de historische achtergrond en de groene bossen ontdekken.
Pendant votre séjour, vous pourrez explorer les magnifiques paysages environnants, découvrir les sites historiques et les forêts de la région.

U kunt fietsen huren bij de accommodatie en de prachtige natuurlijke omgeving verkennen.
Vous pourrez explorer les magnifiques environs naturels en louant un vélo auprès de l'établissement.

U kunt de prachtige, natuurlijke omgeving van het resort verkennen, waaronder de goudgele stranden die aan dit deel van de Costa de la Luz liggen, en natuurlijk de omliggende zoutmoerassen.
Partez à la découverte du superbe cadre naturel environnant, avec notamment les plages dorées de cette partie de la Costa de la Luz et les marais salants.

U kunt ook een fiets huren bij het hotel waarmee u de de prachtige, natuurlijke omgeving kunt verkennen.
Vous pourrez en outre utiliser l'un des vélos de location de l'hôtel et partir découvrir le magnifique cadre naturel.

Gasten kunnen ontspannen met een massage in de spa, de schitterende tuinen verkennen of bij de open haard in de openlucht plaatsnemen en genieten van de prachtige natuurlijke omgeving.
Vous pourrez vous détendre avec un massage au spa, découvrir ses superbes jardins ou profiter du magnifique environnement naturel entourant le foyer extérieur.

U kunt fietsen lenen van het hotel om de prachtige natuurlijke omgeving te verkennen of binnenshuis ontspannen en gebruikmaken van WiFi, dat in het hele hotel gratis beschikbaar is.
Vous pourrez emprunter l'un des vélos de l'hôtel pour explorer le superbe environnement naturel ou vous détendre à l'intérieur et profiter de la connexion à Internet sans fil gratuite.

Er zijn gratis fietsen beschikbaar om de prachtige natuurlijke omgeving te verkennen.
Vous pourrez emprunter l'un des vélos disponibles gratuitement et explorer la région environnante, riche de beaux paysages naturels.

Dit hotel ligt in een prachtige natuurlijke omgeving in Eberswalde en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van biosfeerreservaat Schorfheide-Chorin en voor dagtochten naar Berlijn.
Bénéficiant d'un cadre naturel magnifique, cet hôtel d'Eberswalde constitue un point de départ idéal pour explorer la réserve de la biosphère de Schorfheide-Chorin et pour des excursions à Berlin.