Traduction de «prachtige mengeling » (Néerlandais → Français) :

Dit huis ligt op 100 meter van de soeks, in het hart van de Portugese wijk, dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het biedt een prachtige mengeling van modern comfort en ouderwetse charme.
Située au cœur du quartier portugais, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, la maison Dar El Jadida se trouve à seulement 100 mètres des souks. Confort moderne et charme d'antan s'y imbriquent en toute harmonie.

U kunt er genieten van een prachtige mengeling van luxe, comfort en gemak.
Expérimentez cette délicieuse combinaison de luxe, de confort et de modernité.

De charmante villa 1865 is volledig gerestaureerd en biedt een prachtige mengeling van hout en marmer. Het staat op de heuvel van Montmelian, op slechts 5 minuten verwijderd van de luchthaven Charles De Gaulle.
La charmante villa 1865 a été entièrement restaurée dans un étonnant mélange de bois et de marbre. Elle se dresse sur la colline de Montmélian, à seulement 5 minutes de l'aéroport Charles De Gaulle.

Het hotel is ontworpen in een mengeling van Javaanse en Thaise stijl. Het wordt omringd door prachtig aangelegde tuinen met eeuwenoude kokospalmen.
Alliant design javanais et thaïlandais, il comporte un beau jardin paysager avec des cocotiers anciens.

Alle prachtig ingerichte kamers bieden een mengeling van design en natuurlijke elementen.
Chacune affiche une décoration magnifique conjuguant design et touches naturelles, et certaines possèdent également une grande terrasse.