Traduction de «prachtige massief » (Néerlandais → Français) :

Dit 4-sterren hotel, dat nabij de rivier Maritsa ligt en uitzicht op het prachtige Massief van Rhodope biedt, is ideaal voor een vakantie in Plovdiv. U zult de fascinerende geschiedenis en cultuur van deze opvallende stad zeker waarderen.
Sur la berge de la Maritsa contemplant les splendides Montagnes de Rhodope et la Vieille Ville, cet hôtel 4 étoiles est idéal pour votre prochain séjour touristique de découverte, historique et culturelle, de cette ville remarquable.

De kamers van Hotel Eisvogel zijn ingericht in landelijke stijl met massief houten meubels en prachtige stoffen.
Les chambres de style champêtre sont décorées avec des meubles en bois massif et des tissus prestigieux.

Alle huisjes van Puri Lumbung hebben een massief houten balkon met prachtig uitzicht op de omgeving.
Chaque cottage du Puri Lumbung comprend un balcon en bois massif et offre une vue imprenable sur les environs.

Elke boot van Glory Cruise biedt massief houten meubels en ramen met een prachtig uitzicht op de baai.
Les cabines des navires Glory Cruises possèdent toutes un mobilier en bois massif et des fenêtres offrant une vue panoramique sur la baie.

Alle kamers bieden uitzicht op de prachtige Alpen, zijn ingericht met massief houten meubels en uitgerust met een flatscreentelevisie met kabelzenders.
Toutes les chambres de l'hôtel Rosa Canina sont dotées d'une télévision par câble à écran plat et de meubles en bois massif.

De traditionele boerderij Hocheggerhof - Urlaub am Kinderbauernhof wordt omringd door de prachtige bergen van het Dachstein-massief in Rohrmoos. Het pand beschikt over een sauna en een bubbelbad.
Entouré par les montagnes pittoresques du massif du Dachstein, à Rohrmoos, l’Hocheggerhof - Urlaub am Kinderbauernhof est une ferme traditionnelle dotée d’un sauna et d’un bain à remous.

De goed ingerichte suites bieden een prachtig uitzicht over de oceaan. Ze beschikken over een plafond van riet en een vloer van massief hout.
Offrant une vue imprenable sur l'océan, les suites de l'hôtel sont très bien agencées : plafond en chaume et bois et plancher en bois massif.

Alle hutten van het Golden Lotus zijn voorzien van airconditioning, massief hout, rotan meubels en ramen met een prachtig uitzicht op de baai.
Chaque cabine climatisée comprend du mobilier en rotin et bois massif ainsi que des fenêtres offrant des vues panoramiques sur la baie.

De prachtige kamers zijn voorzien van massief houten meubilair, gezonde matrassen, hordeuren en muurverwarming voor een aangename kamertemperatuur.
Il propose de magnifiques chambres pourvues d'un mobilier en bois massif, de matelas sains, de moustiquaires aux portes et du chauffage mural pour une température ambiante agréable.

De accommodaties van het Onyx zijn uitgerust met massief mahoniehouten meubilair en een groot balkon met uitzicht op een prachtige tuin en het Portomaso-complex.
Les hébergements de l'Onyx disposent de meubles en acajou massif et d'un grand balcon donnant sur un beau jardin ainsi que sur le quartier de Portomaso.