Traduction de «prachtige loire-vallei » (Néerlandais → Français) :

U kunt op verkenningstocht gaan langs de nabijgelegen kastelen en wijngaarden van de prachtige Loire-vallei.
Vous pourrez découvrir la magnifique vallée de la Loire et ses nombreux châteaux et vignobles environnants.

Het etablissement beschikt over een loungebar, een terras om te ontspannen aan het einde van de dag en 2 vergaderruimten met een prachtig uitzicht over de Loire-vallei.
L'établissement met à votre disposition un bar lounge, une terrasse où se délasser en fin de journée et 2 salles de réunion vous offrant une vue exceptionnelle sur la Loire.

Château de Montriou biedt accommodaties, die omgeven worden door enkele van de mooiste voorbeelden van architectuur-, bos-en tuinbouw in de Loire-vallei, in haar eigen 4 prachtige tuinen.
Le Château de Montriou propose un hébergement entouré de quelques-uns des plus beaux exemples de l'architecture, de la sylviculture et de l'horticulture de la vallée de Loire regroupés dans ses 4 magnifiques jardins.

Ons hotel is een uitstekende plek om te verblijven als u de prachtige stad Blois en de Loire-vallei wilt bezoeken. Het hotel ligt tegenover het station en een paar minuten van de historische binnenstad en het kasteel.
Vous vous trouverez à cinq minutes à pied de la vieille ville, du château de Blois, de la maison de la Magie et à quelques kilomètres de là, les châteaux de la Loire.

Dit voormalige 17e-eeuwse herenhuis is nu een prachtig 4-sterren hotel. Het ligt in de Loire-vallei, in de buurt van Tours, in een park van 40 hectare met een buitenzwembad.
Le Domaine De Beauvois, une ancienne demeure de caractère du XVIIe siècle, vous accueille dans la vallée de la Loire, près de Tours. Ce magnifique établissement 4 étoiles est niché dans un parc de 40 hectares doté d'une piscine extérieure.