Vertaling van "over de loire-vallei " (Nederlands → Frans) :

Het etablissement beschikt over een loungebar, een terras om te ontspannen aan het einde van de dag en 2 vergaderruimten met een prachtig uitzicht over de Loire-vallei.
L'établissement met à votre disposition un bar lounge, une terrasse où se délasser en fin de journée et 2 salles de réunion vous offrant une vue exceptionnelle sur la Loire.

Het hotel ligt in het hart van de Loire vallei, tussen de kastelen, en op 10 minuten van het centrum van de stad en het congrescentrum.
Situé au coeur de la vallée de la Loire et de ses châteaux, à 10 mn du centre ville et du palais des congrès.

Het ibis-hotel Tours Nord ligt middenin het zakendistrict Tours Nord, op 15 minuten van de oude stad, de Saint Martin-basiliek en de Saint Gatien-kathedraal, en dicht bij de kastelen van de Loire-vallei.
L''hôtel ibis Tours Nord est implanté au coeur du pôle affaire de Tours Nord, à 15 minutes de la vieille ville, de la Basilique Saint Martin, de la Cathédrale Saint Gatien et à proximité des châteaux de la vallée de la Loire.

In het hart van de Loire vallei kunt u dankzij deze moderne accommodatie zaken met ontspanning en vergaderingen met familie-uitjes combineren. Of u nu voor zaken of plezier op reis bent, trakteer uzelf op een moment van rust.
Que vous soyez en voyage d'affaires ou plaisir, offrez-vous un instant de tranquillité.

Het hotel is ideaal gelegen, tussen de kastelen in de Loire vallei en op 5 minuten lopen van de binnenstad, het Château Royal en La Maison de la Magie (Huis der magie).
Hôtel idéalement placé au coeur des Châteaux de la Loire ainsi qu'à 5 mn à pieds du centre-ville, du Château Royal et de la maison de la Magie.

Het ibis Saint Etienne La Terrasse bevindt zich aan de noordelijke rand van Saint Etienne, op 20 km van de luchthaven. Het hotel ligt nabij de Mont Pilat, Loire-vallei, St Galmier en het Meer van Grangent.
L'hôtel ibis Saint Etienne La Terrasse est à l'entrée nord de Saint Etienne, à 20 km de l'aéroport, à proximité du Mont Pilat, des gorges de la Loire, de St Galmier et du lac de Grangent.

Het ibis Amboise ligt in het hart van de Loire-vallei, beroemd om zijn kastelen en wijngaarden.
L'hôtel Ibis Amboise est situé au coeur des Châteaux de la Vallée de la Loire et de ses vignobles.

Hotel Mercure Nevers Pont de Loire ligt op een centrale locatie, 10 minuten van het treinstation, en biedt kamers met airconditioning en uitzicht over de rivier.
Bénéficiant d'un emplacement central à 10 mn de la gare, l'hôtel Mercure Nevers Pont de Loire propose des chambres climatisées avec vue sur le fleuve.