Traduction de «prachtige locatie biedt een complete » (Néerlandais → Français) :

Deze prachtige locatie biedt een complete Parijse pied-à-terre.
Très bien placé, l'établissement se trouve près du Panthéon et de la Sorbonne. Il constitue un pied-à-terre idéal pour partir à la découverte de toute la ville.

De prachtige locatie biedt een fantastisch uitzicht op het historische Bad Gastein. De 'Hone Tauern Mountains' nemen u mee naar een andere wereld en een andere tijd.
Le très bel emplacement avec sa vue exceptionnelle sur le Bad Gastein et sur les montagnes Hohe Tauer vous transportera dans un autre monde et à un autre temps.

Hotel Bellavista Club biedt een complete vakantie-accommodatie, op slechts 900 meter van de zee, op de panoramische heuvels van een betoverende locatie met prachtige baaien en charmante stranden.
Situé à seulement neuf cents mètres de la mer, sur les collines panoramiques d'une charmante région regorgeant de magnifiques baies et de belles plages, l'Hotel Club Bellavista vous propose une solution complète pour les vacances.

Dit zeer romantische hotel ligt op een prachtige locatie in het historische hart van Venetië. U heeft er een prachtig uitzicht op 2 van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en het biedt de beste locatie voor uw vakantie of zakenreis in Venetië.
Magnifiquement situé dans le cœur historique de Venise, cet hôtel très romantique propose une vue imprenable sur deux des principaux sites touristiques de la ville. Offrant un emplacement idéal dans Venise, cet établissement est adéquat pour les vacances ou les voyages d'affaires.

Het biedt een prachtig locatie voor buitenactiviteiten. Crompton Moor ligt in de buurt. Het biedt een prachtige landschap van meer dan 160 hectare groot dat is aangewezen als gebied van biologisch belang.
À proximité, vous trouverez également le Crompton Moor, un magnifique domaine paysager de 64 hectares désigné comme site de grand intérêt biologique.

Deze traditionele boerderij ligt op een prachtige locatie aan het einde van een beschutte vallei, op slechts 3 km van Hawick. Het biedt een prachtig landelijk verblijf.
Situé dans un endroit merveilleux au bout d'une vallée abritée, à 3,2 kilomètres seulement de Hawick, cette ferme traditionnelle offre un refuge charmant à la campagne.

Dit pension ligt in het hart van Hazyview en biedt logies en ontbijt of accommodatie waarbij u zelf voor uw maaltijden zorgt. Het Tatenda Guest House ligt op een prachtige locatie en biedt een zeer gastvrije ontvangst.
Un chaleureux accueil et un emplacement exceptionnel vous attendent dans cette maison d'hôtes située au cœur de Hazyview qui propose un service de Bed Breakfast ainsi qu'un hébergement indépendant.

Het traditioneel ingerichte Fresh ligt in het centrum van Mykonos-stad, op een prachtige locatie die toegang biedt tot alle belangrijke bezienswaardigheden.
L'établissement Fresh au décor traditionnel est situé au cœur de la ville de Mykonos.

Hotel Liliova Prague Old Town, is gelegen op slechts 200 meter afstand van de Karelsbrug en biedt elegante kamers met airconditioning en een typisch Tsjechisch restaurant op een prachtige locatie.
À seulement 200 mètres du Pont Charles, l'Hotel Liliova Prague Old Town bénéficie d'une situation exceptionnelle. Il propose des chambres climatisées élégantes ainsi qu'un restaurant tchèque typique.

Dit zeer gewaardeerde pension ligt in de volgroeide, aangelegde tuinen bij de modieuze Muckross Road en biedt een prachtige locatie op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Killarney.
Située au coeur de jardins paysagers dans la rue très prisée de Muckross Road, cette maison d'hôtes renommée jouit d'une superbe situation à cinq minutes à pied seulement du centre-ville de Killarney.