Vertaling van "prachtige leeds " (Nederlands → Frans) :

“Bezoek Kent en verblijf in het Mercure Maidstone Great Danes in de 'Garden of England', naast het prachtige Leeds Castle.
“Visitez le Kent et séjournez au coeur du « jardin de l'Angleterre » au Mercure Maidstone Great Danes, près du château de Leeds.

Dit hotel beschikt over uitstekende vergaderfaciliteiten en is met de locatie, naast het prachtige Leeds Castle, ideaal voor een korte trip.
L'hôtel offre les meilleures salles de conférence de la région. Evadez-vous quelques jours près du magnifique château de Leeds.

Het eigentijdse, stijlvolle 3-sterrenhotel Village Urban Resort South Leeds beschikt over een prachtig 25-meter binnenzwembad, chique kamers met een plasma-tv en verschillende eetgelegenheden.
Le Village Urban Resort South Leeds dispose d'une superbe piscine intérieure de 25 mètres et de chambres élégantes avec télévision à écran plasma.

Het Mercure Leeds Parkway Hotel ligt op een meer dan 52 hectare groot eigen terrein in het bekroonde en schilderachtige natuurreservaat Gold Acre Park, waar u kunt genieten van prachtige bossen en 3 meren. Met de auto bent u in 30 minuten bij de Yorkshire Dales.
Implanté à 30 minutes de route des Yorkshire Dales, le Mercure Leeds Parkway Hotel est aménagé dans la pittoresque réserve naturelle primée de Golden Acre Park de 52 hectares, dans un joli bois. Cet établissement est entouré de 3 lacs.

Het Britannia Leeds Airport Hotel bevindt zich op een terrein van 1,2 hectare en het is slechts 30 minuten rijden naar het prachtige Yorkshire Dales.
Installé sur un terrain de 1,2 hectare, le Britannia Leeds Bradford Airport est situé à seulement 30 minutes en voiture des magnifiques paysages des Yorkshire Dales.

Het Rendez-vous At Skipton ligt de rand van Skipton, in de prachtige Yorkshire Dales. Dit leuke hotel is in familiebeheer en heeft een prachtig restaurant aan het kanaal, uitstekende recreatiefaciliteiten en een schitterende uitzicht op het Leeds- en Liverpool-kanaal.
Ce charmant hôtel à la gestion familiale est situé à la périphérie de Skipton, dans les magnifiques Yorkshire Dales. Il bénéficie d'un merveilleux restaurant au bord du canal, de superbes équipements de loisirs et d'une vue idyllique sur le canal Leeds-Liverpool.

Het prachtige kasteel van Leeds heeft een authentieke slotgracht en wordt omgeven door een prachtig park.
Le château royal de Leeds est entouré de magnifiques espaces verts et de douves traditionnelles.

Het Best Western Plus Coniston Hotel and Restaurant ligt in het hart van de provincie Kent en biedt gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen historische locaties. In 30 minuten rijdt u naar het prachtige kasteel van Leeds (gebouwd in 1119), en de kathedraal van Canterbury.
Situé au cœur de la campagne du Kent, le Coniston Hotel Restaurant permet un accès facile aux sites historiques des environs, comme le superbe château de Leeds, érigé en 1119, et la cathédrale de Canterbury, tous deux accessibles en moins de 30 minutes de route.