Traduction de «prachtige joodse » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle hotel ligt in de prachtige Joodse wijk van Córdoba, naast de Romeinse tempelruïnes.
Cet élégant hôtel se trouve dans le magnifique quartier juif du centre de Cordoue, à côté des ruines du temple romain.

Het Park Inn by Radisson Krakow bevindt zich op minder dan 10 minuten lopen van de prachtige joodse wijk Kazimierz.
Le Park Inn by Radisson Krakow est implanté à moins de 10 minutes à pied du magnifique quartier juif de Kazimierz.

Het hotel Los Omeyas ligt in de prachtige Joodse wijk van Córdoba, welke de status van Werelderfgoed (UNESCO) verkregen heeft.
L'hôtel est situé dans le charmant quartier juif de Cordoue, qui a reçu le statut de Patrimoine Mondial de L'UNESCO.

Apartament Premium, gelegen in het hart van de prachtige joodse wijk Kazimierz in Krakau, is een modern en licht appartement met gratis WiFi, een volledig uitgeruste kitchenette, en een woonkamer.
Situé au cœur du joli quartier juif de Cracovie, Kazimierz, l'Apartament Premium est un logement moderne et lumineux pourvu d'une connexion Wifi gratuite, d'une kitchenette entièrement équipée et d'un salon.

Het Qubus Hotel Kraków ligt in de prachtige omgeving van de wijk Podgórze en op minder dan 10 minuten lopen van de joodse wijk Kazimierz.
Le Qubus Kraków Hotel se trouve dans un beau quartier de Podgórze, à moins de 10 minutes à pied du quartier juif de Kazimierz.

Hotel Patio de las Cruces is gelegen op een prachtige locatie in de joodse wijk van Sevilla, op 10 minuten lopen van de kathedraal van de stad.
L'hôtel Patio de las Cruces bénéficie d'un cadre idéal dans le quartier juif de Séville, à 10 minutes à pied de la cathédrale.

Het Montjuic Bed Breakfast is een neoklassieke villa in de prachtige wijk Montjuic in Girona, op 500 meter van de kathedraal en de Joodse wijk.
Le Montjuic Bed Breakfast occupe une villa de style néoclassique du beau quartier de Montjuic, à Gérone, à 500 mètres de la cathédrale et du quartier juif.

Alavera de los Baños ligt in de voormalige Joodse wijk van Ronda. Dit charmante hotel biedt een prachtig uitzicht op de middeleeuwse stad en de bergen.
Situé dans l'ancien quartier juif de Ronda, ce charmant hôtel offre une vue magnifique sur la ville médiévale et les montagnes.

Het Ca' Lucrezia wordt omgeven door prachtige kerken en gebouwen, die de interessante geschiedenis en kunst van Venetië weergeven. U bevindt zich op slechts een korte wandeling van de Joodse Getto, Palazzo Labia en de kerk van Chiesa degli Scalzi.
Le Ca' Lucrezia est entouré d'églises et de bâtiments magnifiques qui illustrent parfaitement la richesse historique et artistique de Venise. L'hôtel se trouve à seulement quelques minutes de marche du Ghetto juif, du Palazzo Labia et de l'église Chiesa degli Scalzi.

Het Malabar House is gelegen op slechts 3 km van de antiekmarkt in de joodse wijk. Het bevindt zich tegenover de oudste kerk van India, de prachtige Sint-Franciscuskerk.
Situé à seulement 3 km du marché d'antiquités du quartier juif, l'établissement Malabar House se trouve en face de la plus ancienne église d'Inde, la belle Église Saint-François.