Traduction de «prachtige inrichting in aangename » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn elk voorzien van een prachtige inrichting in aangename, neutrale tinten, en een minibar, een zithoek en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Joliment décorées dans d'agréables tons neutres, les chambres sont dotées d'un minibar, d'un coin salon et d'une télévision par câble à écran plat.

Elke ruime kamer van Blu St. Lucia heeft een moderne, witte inrichting met aangename, bordeauxrode afwerkingen.
Spacieuses, toutes les chambres du Blu St. Lucia arborent un décor moderne blanc avec de jolies finitions en mûrier.

De accommodaties van het Pousada Moinho Velho zijn voorzien van een klassieke inrichting met aangename, rustgevende kleuren.
Les hébergements du Pousada Moinho Velho présentent une décoration classique avec des couleurs agréables et apaisantes.

De gezellige kamers met airconditioning in het Grand City Hotel zijn voorzien van een eenvoudige inrichting met aangename, neutrale tinten.
Les confortables chambres climatisées du Grand City Hotel affichent une décoration sobre dans d'agréables tons neutres.

De kamers hebben een gezellige inrichting in aangename tinten en beschikken over een zithoek.
Les chambres décorées dans des tons chaleureux et sympathiques comportent un coin salon.

De comfortabele 4-sterrenkamers zijn voorzien van vloerbedekking en een klassieke inrichting in aangename, neutrale tinten.
Les confortables hébergements de cet hôtel 4 étoiles sont pourvus de moquette et de meubles classiques aux jolis tons neutres.

Deze historische bed breakfast bevindt zich in het Uptown/Garden District van New Orleans, op slechts 3 straten van St. Charles Avenue. Het beschikt over sierlijk houtwerk, prachtig antiek en aangename voorzieningen.
Située dans le quartier de Uptown/Garden de la Nouvelle-Orléans, la Maison Perrier Bed Breakfast se trouve à trois pâtés de maisons de l'avenue Saint-Charles. Ce Bed Breakfast historique est pourvu de boiseries ornementales, de belles antiquités et de services attentionnés.

Alle kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten. Ze zijn voorzien van een koffiezetapparaat, strijkfaciliteiten en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Joliment décorées dans des tons neutres agréables, toutes les chambres sont équipées d'une machine à café, de matériel de repassage et d'une télévision par câble à écran plat.

Alle ruime kamers zijn prachtig ingericht in aangename, neutrale tinten en zijn voorzien van meubels van licht hout, frisgewassen beddengoed en een koelkast.
Magnifiquement décorées dans des tons neutres agréables, toutes les chambres sont spacieuses et équipées d'un mobilier en bois clair, de draps fraîchement lavés et d'un réfrigérateur.

Hotel Los Acebos ligt op slechts 15 minuten rijden van de haven van Ushuaia. Elke kamer heeft een prachtige inrichting en biedt een prachtig uitzicht op het Beaglekanaal.
Cet établissement à la décoration impeccable est situé à seulement 15 minutes en voiture du port d’Ushuaïa. Il propose des chambres offrant une vue imprenable sur le canal de Beagle et des plats gastronomiques.