Traduction de «prachtige inham » (Néerlandais → Français) :

Hotel Le Palme ligt in het hart van de Costa Smeralda, in de baai van Liscia di Vacca. Het kijkt uit op Cala Pitrizza, een prachtige inham met helder water en roze granietrotsen.
Situé au cœur de la Costa Smeralda, dans la baie de Liscia di Vacca, l'hôtel domine la Cala Pitrizza, une magnifique crique aux eaux translucides et aux rochers de granit rose.

Deze enorme camping ligt op een terrein van 2 vierkante kilometer aan dennenbos en maritieme vegetatie, aan een prachtige inham op 50 meter van de Middellandse Zee.
Bénéficiant d'une pinède maritime de 2 km², ce vaste camping est situé dans un magnifique bras de mer, à 50 mètres de la mer Méditerranée.

Apartamentos Playa de Toró ligt op slechts 50 meter afstand van de prachtige inham Playa de Toró.
À seulement 50 mètres de la jolie crique de Playa de Toró, ces appartements situés dans un grand domaine vert sont le lieu idéal pour des vacances relaxantes.

De gemeubileerde balkons bieden een prachtig en vrij uitzicht op de inham bij Souda.
Les balcons meublés offrent une magnifique vue dégagée sur la baie de Souda.

Het pand ligt prachtig verborgen in een inham in de duinen en biedt unieke accommodatie. Het vriendelijke personeel verklapt u met alle plezier wat dit eiland allemaal voor moois te bieden heeft.
Superbement caché au creux des dunes, le Stayokay Ameland est un établissement unique où le personnel amical sera bien plus qu'heureux de partager les saveurs de l'île avec vous.

Het Coral Cove Chalet ligt bij een inham tussen Chaweng Beach en Lamai Beach. Het biedt accommodatie aan het strand met een prachtig uitzicht op de zee.
Situé sur une crique entre les plages de Chaweng et de Lamai, le Coral Cove Chalet propose un hébergement en front de mer avec des vues imprenables sur la mer.