Vertaling van "prachtige fijne zandstranden " (Nederlands → Frans) :

Door de ligging aan Rochefort-Oléron is het ibis Styles Marennes Oléron geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers; midden tussen de zoutwatermoerassen en op 5 minuten afstand van prachtige, fijne zandstranden, de Côte Sauvage en de oesterbedden bij Marennes-Oléron.
Situé sur l'Axe Rochefort- Oléron, l'Ibis Styles Marennes Oléron, est le point idéal pour vos séjours dAffaires ou de Loisir; à 5mn de belles plages de sable fin,au milieu des marais,de la côte sauvage et des parcs à huîtres de Marennes-Oléron.

Hôtel de la Plage is prachtig gelegen en heeft uitzicht op de zee en de uitgestrekte, fijne zandstranden aan de baai van Audierne.
L'Hôtel de la Plage bénéficie d'un emplacement privilégié, face à l'océan et aux longues plages de sable fin de la baie d'Audierne.